簡短小學英語小笑話故事大全

　　民間笑話是一種頗受人們喜愛的民間敘事型別,材料豐富,有廣泛的現實基礎。小編整理了簡短的小學英語小笑話故事，歡迎閱讀!

　　簡短的小學英語小笑話故事篇一

　　治癒的人

　　"We rarely use the word cure，"said the psychiatrist to his patient. "But after five years of therapy it is my pleasure to pronounce you completely cured. "To his surprise，an unhappy look came over the woman's face. "What's wrong?"he asked.”I thought you`d be thrilled."

　　“我們很少用‘治癒’這個詞。”心理醫生對他的患者說:“但經過五年的治療，我十分高興地宣佈你已徹底治癒了。”出乎他的意料，這位婦女的臉上露出了不高興的神色。“您怎麼了?”醫生問，“我以為您會喜出望外的。”

　　" Oh，it's fine for you,"she said，”but try to look at it from my point of view. Three years ago I was Joan of Arc.Now I'm nobody.”

　　“對於您來說，這當然是許好事。您應該替我想一想，三年前我還是聖女貞德。而現在我變成了普通人。”

　　簡短的小學英語小笑話故事篇二

　　沒有魚可釣

　　Two Texans went up to Minnesota to go ice fishing.After setting up their tent，they started to cut a hole in the ice. As they pulled the cord on their chain saw，they heard a voice from above:"There are no fish under the ice.”

　　兩位德克薩斯人一起北上到明尼蘇達進行冰上釣魚。支起帳篷後，他們便在冰上鑿了個窟窿。正當他們拉鍊鋸上的魚線時，從他們的頭頂上傳來了一個聲音:“冰下無魚。”

　　When they pulled the cord again，the same voice intoned:"There are no fish under the ice. "

　　他們又去拉魚線，這時又傳來了同樣的聲音:“冰下無魚。”

　　"Is that you，God?"they asked in awe.

　　這次可把這兩人嚇壞了，他們問:“是你嗎，上帝?”

　　"No,"came the reply. "I own this ice rink-and I can tell you that there are no fish under the ice.”

　　“不，”那個聲音說，“我是這冰湖的主人，我可以告訴你們冰下無魚。”

　　簡短的小學英語小笑話故事篇三

　　弄巧成拙

　　One evening my husband's golfing buddy drove his secretary home after she had imbibed a little too much at an office reception. Although this was an innocent gesture，he decided not to mention it to his wife,who tended to get jealous easily.

　　一天晚上，我丈夫一位打高爾夫球的朋友開車送他的祕書回家。那個祕書是因為在公司的招待會上喝多了點兒，不能自己駕車回家。這事雖然無可厚非，但是他還是決定不把

　　這事告訴他那愛吃蠟的妻子。

　　Later that night my husband's friend and his wife were driving to a restaurant. Suddenly he looked down and spotted a high-heel shoe half hidden under the passenger seat.Not wanting to be conspicuous， he waited until his wife was looking out of her window before he ,scooped up the shoe and tossed it out of the car. With a sigh of relief , he pulled into the restaurant parking lot. That's when he noticed his wife squirming around in her .seat.” Honey,"she asked，“

　　have you seen my other shoe?"

　　也就在同天晚上，這位朋友送走祕書後，又帶著妻子驅車去飯店吃晚飯。無意中他看見一隻高跟鞋半掩在後座椅子下。他不想引起懷疑，趁妾子扭頭看窗外的時侯，掏出了那

　　只鞋，把它扔出了車外。他大大地鬆了一口氣，把汽車停在了飯店外的停車場。這時，他發現他妻子正低頭找著什麼東西。妻子問:“親愛的，你看見我的那隻鞋了嗎?"