出現形成的英語短語

　　她瞥見天邊出現了一個模糊的痕跡, 慢慢形成可以辨認的形狀.下面是小編給大家整理的，供大家參閱!

　　篇1

　　1. His presence should fill the power vacuum which has been developing over the past few days.

　　他的出現將填補過去這幾天形成的權力真空。

　　2. She saw a faint mark on the horizon, and gradually it took shape.

　　她瞥見天邊出現了一個模糊的痕跡, 慢慢形成可以辨認的形狀.

　　3. During the 12 - month follow - up , no stent thromboses, MIs, or deaths were obsered.

　　在12個月的隨 訪 期裡, 未出現支架內血栓形成 、 心肌梗死或者是死亡.

　　4. This event marks the birth of the Double Bottom.

　　而這種情況的出現就是一個雙底的形成.

　　5. The rally breakout in 2008 May set a new point.

　　2008年5月出現的反彈突破形成一個新的高點.

　　6. Because soliton lattice should be emerged in trans polyacetylene whe.

　　反式聚乙炔在重摻雜時會出現孤子晶格,在能隙中央形成孤子能帶.

　　7. Our samples were prepared by thermal oxidizing bismuth films.

　　熱氧化不夠或低速率蒸發形成薄膜富鉍,出現無定型或其它相結構,光學吸收限變寬,移向低能處.

　　8. Laughter may even have evolved long before primates.

　　笑甚至可能在靈長類出現很久以前就已經演化形成.

　　9. Eventually, photosynthesis arrived in the form ofcyanobacteria.

　　起初, 陸地上大多是岩石和冰,後來,隨著植被的出現,才形成了今天的地球.

　　10. Lakes appeared and then dried out, leaving a flat expanse of salty residue.

　　湖泊出現,又幹涸, 留下由富含鹽份殘留物形成的平坦區域.

　　11. The advent of LOFs and ETFs adds new members to the fund family.

　　上市開放式基金***LOFs***與交易所交易基金***ETFs***的出現打破了長期以來所形成的“封閉式基金”與“開放式基金”的二元結構.

　　12. Acute cystitis, usually Bacterial, causes swelling, Bleeding, small ulcers and cysts, and sometimes abscesses.

　　常為細菌性, 導致膀胱黏膜紅腫 、 出血 、 表層脫落,可出現小潰瘍和囊腫, 有時亦形成膿腫.

　　13. Phenol and aniline complexed with 4 - AAP to form a dye , its absorption spectrum overlapped greatly.

　　苯酚、苯胺與4-AAP絡合後所形成的吸收光譜出現嚴重重疊.

　　14. According to research by Lanc? me , for instance, men's wrinkles appear later but develop more rapidly.

　　比如,根據蘭 蔻 的研究, 男性的皺紋出現的較晚,形成的速度卻更快.

　　15. A handful of bourgeois elements may appear, but they will not form a class.

　　個別資產階級分子可能會出現, 但不會形成一個資產階級.

　　篇2

　　部落與氏族的出現，形成了人類社會，也就出現了德治與法治。

　　With the appearance of tribes and clans, human society took shape, followed by rule of virtueand rule of law respectively.

　　早期感病樹中出現的形成層狀分生組織的活動導致晚期病樹樹皮的變形。

　　The activities of the cambium-like meristem present in the early affected trees lead to formation of the deformed bark of the trees in the late stage of the disease.

　　注1：本標準出現“形成檔案的程式”之處，即要求建立該程式，形成檔案，並加以實施和保持。

　　NOTE 1 Where the term "documented procedure" appears within this International Standard, this means that the procedure is established, documented, implemented and maintained.

　　牆的意象在美國文學的作品中反覆出現，形成了一個重要的傳統。

　　The image of walls has emerged repeatedly in the works of American writers, thus it has become an important tradition in American literature.

　　在強振區首部和末端，拱圈底板塊鎖定和解鎖交替出現，形成瞬時拱;

　　In the beginning area and the terminal of the latter, The lock condition and unlock one of slabsis produced alternately to form an instantaneous arch in the ring.

　　隨著我國經濟的發展與繁榮，在我國對外貿易中出現並形成了外貿代理制。

　　With the development of Chinese economy, the foreign trade agent system has appeared andgrown in China.

　　這些改進機會的通訊是以變更波的形式出現，它形成了轉換路標，如圖8 所示。

　　The communication of these improvement opportunities is in the form of waves of change,which form a transformation roadmap, as shown in Figure 8.

　　這些小事情在日常生活中反覆出現，並形成習慣，它們不僅能給我們帶來雙倍的好處，也同時讓倡導者們受益匪淺。

　　And when these little things are repeated daily, and formed into habits, their benefits increasenot just by multiples but by exponents.

　　選舉制度是伴隨著近代民主制度的形成出現的，在國家的整個民主制度中居於基礎性的地位。

　　Electoral system appeared with the form of modem democratic system, and it is the basic of the whole democratic system in the nation.

　　建築物倒塌。建築物地基被水破壞，空地形成出現在種子能夠固定的地方。

　　Buildings collapse, their foundations undermined by the water, and clearings are formed whereseeds can take hold.

　　大約半個月後，在靠近表面的愈傷組織中出現木栓形成層。

　　And about a half month phellogen will begin to appear in the callus near the surface.

　　結果出現呈梭形成纖維細胞樣生長的細胞，細胞增殖旺盛。

　　Results: The cell spread fusiform shape, and proliferation with rapid rate.

　　到了漢代，“門神”一詞正式出現，並形成具體的藝術形象。

　　The word "door-god" appeared in Han Dynasty and formed the unified artistic image.

　　許多主題，如《緩山》，《心中的河》等開始反覆的出現，並形成了系列作品。

　　Many subjects, such as Smooth Mountain, River In the Heart, appeared for more than onceand formed a series of works.

　　許多主題，如《緩山》，《心中的河》等開始反覆的出現，並形成了系列作品。

　　Many subjects, such as Smooth Mountain, River In the Heart, appeared for more than onceand formed a series of works.

　　篇3

　　隨著他們的出現形成了一種新的聲景，可以由使用者動態地策劃。

　　With their appearance there arises a new soundscape, which can be dynamically orchestratedby the user.

　　大腦裡潛意識的部分從普通壓抑中被釋放出來，並且他們可能會戲劇性地出現形成一個新“人”。

　　The subconscious parts of the mind are released from ordinary inhibitions and they may thenpresent in dramatic form a new “personality.”

　　經濟上，分期付款買賣方式的出現形成了買方與賣方的“雙贏”局面，刺激了工商業的繁榮發展;

　　Economically speaking, payment by installments makes a double-win between the buyer andthe seller, and it stimulates industry and business to be prosperous.

　　幾顆星星在圖片右上角黑暗的太空中出現，形成明亮的針點。

　　Several stars appear as bright pinpoints against the blackness of space at image top right.

　　Morozov樂於嘲弄並摧毀那些天生的伴隨著每一種新通訊技術的出現而形成的樂觀觀念，特別是在美國。

　　Morozov has fun deriding and demolishing the naively optimistic visions which, particularly inthe United States, seem to accompany the emergence of every new communicationstechnology.

　　“所有的問題一起出現就形成了抑鬱，”斯特里格爾說道。

　　"The problem is they travel together as an expression of distress, " said Striegel.

　　隨著原始信仰的出現而形成了圖騰舞蹈、巫術舞蹈、祭祀舞蹈。

　　With the appearance of primitive belief came the dances of totem, sorcery, and sacrificial ceremony.

　　大型的、放式的、水的綠地大量在市中心區出現，形成一種新的城市園林形態。

　　Large-size and open green lands with water views have multiplied in downtown areas, enlivening the city with new form of green scenes.

　　下崗失業問題的出現，形成了一批低收入階層和弱勢群體，導致收入差距拉大，引起社會的不穩定。

　　The appearance of unemployment question and people who come off sentry duty formed a group of people of low income and weakness. This caused social unstable and enlargedincome disparity.

　　就在這個過程中，原始人群開始向氏族社會過渡，首先是母系氏族社會出現和形成。

　　In this process, the original crowd began to transition to the clan society, above all, theemergence and formation of matriarchal society.

　　而純粹的視覺這樣的詞彙跟二十世紀初開始在西方哲學界出現並形成很大影響的現象學是密不可分的。

　　Such word about pure vision is so close to the phenomenology appeared in beginning of 20century and made a great influence that time.

　　其他成分，包括在腫瘤*** 發生***前的硬變肝內出現新形成的異時腫瘤。

　　The other component includes metachronous tumors that arise denovo in a preneoplasticcirrhotic liver.

　　澳門問題的出現和形成是西方殖民者侵略的結果。

　　The Macao issue arose from the aggression by the Western colonists.

　　結果發現在衝擊面附近的射流橫截面上，伴隨著兩個反向旋轉渦對的出現，形成了主流速度的兩個偏心峰值。

　　It has been found that at the jet flow cross-section near the impingement surface accompanied by the appearance of two counter-rotating vortex pairs there emerge two eccentric peak values.