紀錄片的英語短語翻譯

　　比較好看的紀錄片有NHK72小時紀錄片，還有BBC的。下面是小編給大家整理的，供大家參閱!

　　篇1

　　1. Recent, more dramatic use of CGI was seen in "Walking With Dinosaurs".

　　在紀錄片《與恐龍同行》中可以看到最新的、更加生動的電腦特效技術。

　　2. The documentary left me in a state of shock.

　　那部紀錄片使我大為震驚。

　　3. She spent two years in South Florida researching and filming her documentary.

　　她花了兩年時間在佛羅里達州南部做研究，拍攝紀錄片。

　　4. She also narrated a documentary about the Kirov Ballet School.

　　她還為一部關於基洛夫芭蕾舞學院的紀錄片作過解說。

　　5. Tonight PBS will air a documentary called "Democracy In Action".

　　今晚公共廣播公司將播放一部名為《民主進行時》的紀錄片。

　　6. The documentary premiered at the Jerusalem Film Festival.

　　這部紀錄片在耶路撒冷電影節首映。

　　7. The documentary opens tomorrow in movie theaters nationwide.

　　這部紀錄片明日起在全國各地的影院上映。

　　8. A short documentary prefaced the feature movie.

　　故事片開始前放映了一部短紀錄片.

　　9. I watched a documentary on the Civil War.

　　我看了一部關於內戰的紀錄片.

　　10. I had no thoughts of making a dramatic film. I was working in documentary.

　　我沒想過要拍一部劇情片，我正在拍一部紀錄片。

　　11. Documentaries offered the chance to authenticate the accuracy of the various details in these models.

　　紀錄片為核實這些模型中各種細節的準確性提供了機會。

　　12. The present crop of books and documentaries about Marilyn Monroe exploit the thirtieth anniversary of her death.

　　時下出現的這些有關瑪麗蓮·夢露的書和紀錄片是借她逝世30週年之際推出的。

　　13. It took them six weeks to film the documentary.

　　他們拍攝這部紀錄片用了六個星期。

　　14. Documentary film present factual events or circumstances of a social, political, or historical nature.

　　紀錄片則再現真實的事件或某些社會 、 政治 、 歷史情況的本來面目.

　　15. How about watching one of the recorded films?

　　我們看一部紀錄片 怎麼樣 ?

　　篇2

　　她最近的一部紀錄片是關於青年人失業問題的。

　　Her latest documentary is concerned with youth unemployment.

　　按照這部紀錄片的說法，我們每個人每年有一天的時間會花在呼叫中心上。

　　According to the documentary we each spend a day a year talking to call centres.

　　這些紀錄片並未按特別的順序排列。

　　The documentaries here are shown in no particular order.

　　這件事引出了這部紀錄片的創意。

　　This spawned the idea for the documentary.

　　他憑藉自己遊艇駕駛的經歷拍攝了一部紀錄片。

　　He drew on his experience as a yachtsman to make a documentary programme.

　　紀錄片關注資訊而不是娛樂。

　　It is concerned with information not entertainment.

　　他們對於有機會把太空技術運用到這方面感到很激動，並詢問他們是否可以將史蒂夫和降溫服一事拍成紀錄片。

　　They were thrilled with the opportunity to use space technology in this way.

　　紀錄片的描繪對她很不利。

　　The documentary painted her in a bad light.

　　如果你喜歡真正的犯罪劇，那就看這部紀錄片。

　　If you like true crime dramas watch this film.

　　你昨晚有沒有看那部美容外科手術紀錄片?

　　Did you see that documentary on cosmetic surgery last night?

　　篇3

　　我所做的只是看一分鐘的有關動物虐待的紀錄片，這樣我就決定了要成為一個素食主義者，並且可能在我的餘生中也會堅持下去。

　　All I have to do is watch one minute of one of those documentaries about animal abuse and Iknow why I am vegan and probably will be for the rest of my life.

　　答案是沒有，對於所有那些虛構的斷言，不論是在書籍，電影，紀錄片或通過網際網路傳播的，我們不能改變這種簡單的事實。

　　There is none, and for all the fictional assertions, whether they are made in books, movies,documentaries or over the Internet, we cannot change that simple fact.

　　她說，但是衛生當局在去年冬天只是在看到她的水療中心的一部紀錄片後，就要求她停止提供服務。

　　But only after health authorities saw a documentary on her spa this past winter was she askedto stop providing the service, she said.

　　是在《公民凱恩》裡，還是在他的紀錄片裡?

　　Well, was in Citizen Kane? In his documentary?

　　如果你不相信我，去看看這部紀錄片。

　　And if you don’t believe me, go see this documentary.

　　人們從別人那裡感染艾滋病毒，他在紀錄片中如此解釋。

　　People get AIDS from each other, he explains in the documentary.

　　接著，他將其數碼化，拼接成一個短小的紀錄片。

　　He then digitised it and spliced it together into a short documentary.

　　但是我想，還是有這麼一些作者的，他們非常獨立，例如紀錄片製片人和其他不喜歡混合工作的人。

　　But I think that there are authors who are very single mode like documentary producers andothers who don’t like the remix part.

　　一個來自希臘的紀錄片拍攝者來採訪我的工作。

　　A documentary filmmaker from Greece was interviewing me about my work.

　　這到底是一部關於真是藝術家的仿紀錄片，還是關於假藝術家的真實記錄片?

　　Is this a fake documentary about real artists or a real documentary about fake artists -- or a bitof both?

　　她在紐約與他們會面，他們同意參加一部有關偷獵大象狀況紀錄片的拍攝。

　　She met them in New York, and they agreed to participate in a documentary about elephantpoaching.

　　除了新聞***總是偏向一邊或者另一邊***和紀錄片 –也總是存在偏見，電視看起來對社會毫無貢獻。

　　Aside from the news ***which is always biased one way or another*** and documentaries - which also often have a bias, the television seems to have contributed nothing to society.

　　看過的人還看了：