大學生英語短文演講稿

　　在世界市場形成和經濟全球化程序快速發展的大背景下，作為全球通用性最強的語言--英語，在各國教育中的地位持續提升。尤其是職業英語，作為社會生活和國家間交流的重要手段，其地位也日益提升。小編精心收集了，供大家欣賞學習!

　　：創造奇蹟 Creating Miracle

　　Beijing Olympic Games gives the world so many surprises, we show our new image to the world. Many Chinese heroes fought for the right to hold the Olympic Games, finally we made it. Now we are also successful in winning the right to hold the winter Olympic Games. Our insistence helps us to make so many miracles.

　　北京奧運會給世界帶來了很多驚喜，我們向世界展示了我們的新形象。很多中國的英雄們為舉辦奧運會的權利而奮鬥，最終我們辦到了。如今我們也成功贏得了舉辦冬季奧運會的權利。我們的堅持幫助我們創造了很多奇蹟。

　　Beijing has become the only city to hold the summer and winter Olympic Games so far, we are so proud of it. But the road to achieve this amazing phenomenon is such tough. Early in the 1990s, we started to compete for the vote, but the world did not know our country, the judgers believed that our country was far away from the qualification. So we were rejected again and again. Thanks to the insistent effort, we won the vote and fulfilled this dream. Two days ago, we won another vote for holding the winter Olympic Games. Two times to win the rights is such inspiring news, we are creating miracle all the time.

　　北京目前成為了唯一能舉辦夏季和冬季奧運會的城市，我們為此感到自豪。但是在到達如此驚人成就的這條路卻是那麼的艱難。早在1990年，我們就開始了競爭投票，但是世界並不瞭解我們國家，裁判們覺得中國還遠遠未達到資格。因此我們遭到了一次又一次的拒絕。多虧了堅持不懈的努力，我們贏得了選票，實現了願望。兩天以前，我們也贏得了另外一場投票，那就是舉辦冬季奧運會。這兩次贏得舉辦權是如此鼓舞人心的訊息，我們一直在創造奇蹟。

　　Insistent effort will bring good luck, I believe that we can creating more miracles.

　　堅持不懈的努力會帶來好運，我相信我們能創造更多的奇蹟。

　　：英語口語測試是否必要? Is the Test of Spoken English Necessary?

　　Since we go to school, we have to learn English, English has been one of the main subjects. Most students learn English for the purpose of getting high scores in the paper test, so they don’t pay attention to the spoken English. It is not good for students to master the language, the test of spoken English is very necessary.

　　自從我們上學起，就要學習英語，英語已經成為了一門主要的科目。大部分學生學習英語是為了在考試中得到高分數，因此他們不注重英語口語。這樣是不利於學生掌握一門語言，英語口語的測試是很重要的。

　　The language we learn is for the purpose of using it. At school, most students only treat this subject as the gate of getting into university. We can always find that the student who is good at getting the high score of English test is bad at spoken English. The student even can’t have the normal conversation. How bad it is, this situation must need to be changed.

　　我們學習語言是為了使用它。在學校，大部分學生僅僅把英語當做進入大學的門檻。我們總能發現擅長在英語考試中拿高分的學生，他並不擅長口語。甚至無法用英語進行正常的交流。這多麼糟糕啊，這個情況必須得改變。

　　If the test of spoken English becomes necessary, the students will make their efforts to improve their ability of speaking English. They will have the motivation to do it, though it is compulsory, it is indeed good to student.

　　如果英語口語測試是必須的，學生們就會努力去提高講英語的能力。他們會有動力去學習口語，雖然是強制性的，但是確實對學生來說是有好處的。

　　The English test should be combined the paper with speaking. So the students can better master the language and make it practical.

　　英語測試應該是筆試和口語結合在一起。這樣學生才能更好地掌握一門語言，並且將其實踐。

　　：拉丁的傳奇 The Legend of Latin

　　The world cup holds every four years and the theme songs will be very popular around the world. So many famous singers try to be the lucky one because it is their great honor to sing the theme song. The football fans must be familiar to Shakira, who is a Latin female singer. She has sung the theme song twice, which makes her the outstanding singer.

　　世界盃每四年就舉行一次，它的主題曲在全世界都很流行。因此很多著名的歌手想要成為這個幸運的人，因為演唱主題曲是他們的巨大榮譽。足球迷肯定很熟悉夏奇拉，一個拉丁女歌手。她已經兩次演唱了主題曲，使得她成為引人注目的歌手。

　　Today, Shakira is famous around the world. She is from Columbia and she can speak many languages. Shakira became a singer when she was a teenager, she dropped out of gymnastic and then turned to sing. At first, she sung the Latin songs, which made her popular in the Latin countries. But she wanted to let more people hear her songs, so she went to America and developed her career. Shakira made the wise choice, with her talent and effort, she not only conquers the American people, but also conquers the world. She is one of the most successful female singers.

　　今天，夏奇拉在全世界都很有名。她來自哥倫比亞，能夠講多國語言。夏奇拉在青少年的時候就成為了一名歌手，她停止了練體操，轉向唱歌。剛開始，她演唱拉丁歌曲，這讓她在拉丁國家很受歡迎。但是她想要讓更多人聽到她的歌，因此她往美國發展事業。夏奇拉做出了明智的選擇，有著天賦加上努力，她不僅征服了美國人民，也征服了全世界。她是最為成功的女歌手之一。

　　Shakira is very beautiful, but she works so hard to be successful. People love her so much.

　　夏奇拉很漂亮，但是她是如此的努力，獲得了成功。人們很喜歡她。