牧童的意思是什麼

　　牧童的意思：

　　《牧童》是唐朝詩人呂岩創作的一首七言絕句。這首詩展示了一幅鮮活的牧童晚歸休憩圖，反映了牧童生活的恬靜與閒適。表達了詩人內心世界對遠離喧囂、安然自樂的生活狀態的嚮往。

　　英文解釋

　　shepherd boy;buffalo boy;cowboy;cowherd;Corydon ;

　　[cowboy;cowherd;shepherd boy] 放牧牛羊的小孩

　　詳細解釋

　　放牧牛、羊的兒童。

　　《呂氏春秋·疑似》：“入於澤，而問牧童;入於水，而問漁師。” 唐 杜牧 《清明》詩：“借問酒家何處有，牧童遙指杏花村。” 王西彥 《魚鬼》：“不過，我們牧童卻有自己的娛樂。”

　　作品原文

　　牧童⑴

　　草鋪⑵橫野⑶六七裡，笛弄⑷晚風三四聲。

　　歸來飽飯⑸黃昏後，不脫蓑衣⑹臥月明⑺。

　　詞句註釋

　　⑴牧童：放牛放羊的孩子。

　　⑵鋪：鋪開。

　　⑶橫野：遼闊的原野。

　　⑷弄：逗弄，玩弄。

　　⑸飽飯：吃飽了飯。

　　⑹蓑衣：用草或棕毛編織成的，披在身上的防雨用具，用來遮風擋雨。

　　⑺臥月明：躺著觀看明亮的月亮。

　　白話譯文

　　遼闊的草原像被鋪在地上一樣，四處都是草地。

　　晚風中隱約傳來牧童斷斷續續悠揚的笛聲。

　　牧童放牧歸來，在吃飽晚飯後的晚霞時分。

　　他連蓑衣都沒脫，就躺在草地上看天空中的圓月。