小學英語對話短文

　　英語對話教學能激發和保持學生學習英語的興趣,為學生提供充分的語言交際實踐的機會,能培養學生的交際能力,使學生敢於大膽開口說英語,達到學以致用的目的,使得英語課堂教學更精彩。小編整理了，歡迎閱讀!

　　一

　　Mary：

　　I really envy these stewardesses. I wish I could be one of them.

　　我真羨慕這些空姐的工作，我也想當空姐。

　　John：

　　You?

　　就你?

　　Mary：

　　What! Anyone can be a stewardess if she is tall and good-looking.

　　怎麼了?只要身高長相可以，誰都可以當空姐嘛。

　　John：

　　Honey, that's not as simple as you think. To be a flight attendant, the most important thing is to be amiable. More, you must speak English fluently.

　　親愛的，沒你想的那麼簡單。做空姐，最重要的是要有親和力，英語也得很流利。

　　Mary：

　　God, I'm done. You know my English will hold me back.

　　天啊，那我完了，英語肯定會拖我後腿。

　　John：

　　Well, go practice your English first.

　　那你還是先好好練練英語吧。

　　二

　　Li Mei：

　　What's up, Michael? You look down today.

　　你怎麼了麥克?你看起來很低落。

　　Michael：

　　I got a "C" again in the English exam. What do you think I should do?

　　我這次英語測試又得了'C'級，你覺得我應該怎麼做?

　　Li Mei：

　　Well, English is a "paper tiger". Its natural enemy is adequate practice.

　　英語是個“紙老虎”，它的敵人是足夠的練習。

　　Michael：

　　I did practice a lot, like doing lots of reading comprehension exercises every day.

　　我做了很多練習，每天做很多好像閱讀理解這類的練習。

　　Li Mei：

　　Well, I suggest that every day you do some reading aloud, and try to speak more .That will help cultivate your sense of the language, which is essential for English learning.

　　好的，我建議你每天讀一些閱讀，嘗試多說一點。這有助於你培養語感，這在英語學習中至關重要。

　　Michael：

　　I see. I'll give it a try.

　　我知道了，我會試試的。

　　三

　　Daniel：

　　School has added several new courses to our grade this semester. I have more homework to do now.

　　這個學期學校給我們年級又加了幾門課。現在我有更多的家庭作業要做了。

　　Tina：

　　What's your favorite course, Daniel?

　　丹尼爾，你最喜歡的課程是哪門啊?

　　Daniel：

　　I like science most.

　　我最喜歡科學。

　　Tina：

　　Science? That's a surprise.

　　科學?太驚訝了。

　　Daniel：

　　Surprise?

　　驚訝?

　　Tina：

　　I thought you would like PE.

　　我還以為你會最喜歡體育呢。

　　Daniel：

　　I do like PE, but I am interested in science.

　　我是喜歡體育啊，但是我對科學卻非常感興趣。

　　Tina：

　　Are you interested in science? I can't believe it.

　　你對科學感興趣?我不太相信。

　　Daniel：

　　Through this course, I can learn more about the world around us clearly.

　　通過這個課程，可以清楚地瞭解我們周圍的世界。

　　Tina：

　　Your parents would be happy if they knew that. Because you are always a naughty boy.

　　你的爸爸媽媽如果聽見你這樣說的話，絕對會很高興的。因為你總是很頑皮。

　　Daniel：

　　Naughty? I'm naughty? I'm just clever. So I only do the things I am interested in.

　　調皮?我很調皮嗎?我只是聰明而已。我只做我感興趣的事情。

　　Tina：

　　Hope so.

　　希望如此