關於健康的英語對話

　　英語情景對話教學就是要讓學生愛學英語、樂學英語,從而不斷培養學生學習英語的興趣,使學生更主動、更積極地投身英語學習中。小編整理了，歡迎閱讀!

　　一

　　May：

　　Poor Danny. You are so enfeebled!

　　可憐的丹尼。你那麼虛弱!

　　Daniel：

　　Don't worry. No big deal. Just a common cold.

　　別擔心。沒什麼大不了的。只是普通的著涼。

　　May：

　　Mom called just now saying that she and Dad will be back later. Do you want to speak to them on phone?

　　媽媽打電話來說她和爸爸會晚一點回來，你想跟他們打電話嗎?

　　Daniel：

　　No. You can never count on the grown-ups when there is something.

　　不用了。有事發生的時候你別指望依靠大人。

　　May：

　　Whatever. Have a drink of water.

　　不管怎樣。喝杯水吧。

　　Daniel：

　　Come on, sister. This is the seventh glass already.

　　拜託，姐姐。這已經是第七杯水了。

　　May：

　　Maybe later. I think we have a medicine-kit.

　　那晚點再喝吧。我想我們有一個藥箱。

　　Daniel：

　　Do we? Where is it?

　　我們有嗎?在哪裡?

　　May：

　　Probably on the of the cabinet. I'll go and get it.

　　很可能在櫥櫃上面。我去拿來。

　　Daniel：

　　Be careful. Now I have no one but you to depend on.

　　小心點。我現在只能依靠你了。

　　May：

　　Oh, here it is. Patulin. Oh, no!

　　哦，在這裡。感冒藥。天啊，不會吧?

　　Daniel：

　　What's the new strike?

　　又有什麼新的災難?

　　May：

　　Keep lying down. The matter is that all the medicine here is past expiration.

　　躺著，別動。問題是這裡所有的藥都過期了。

　　Daniel：

　　Poor me!

　　可憐的我啊!

　　二

　　John：

　　I find that I can't see the words clearly when the book is close to me.

　　我發現要是書離得很近，我就看不清上面的字了。

　　May：

　　I'm guessing that you could suffer from acute far-sightedness.

　　我覺得你可能有點兒遠視。

　　John：

　　Really?

　　真的?

　　May：

　　Yeah. If so, you need to wear glasses.

　　是的。要真是遠視，你就得戴眼鏡了。

　　John：

　　Oh, I'll have my eyes examined tomorrow.

　　哦，我明天就去檢查一下視力。

　　三

　　Doctor：

　　Here you are. You left the medicine here.

　　你回來了。你把藥落在這裡了。

　　May：

　　Sorry. I was too worried.

　　對不起。我剛才太擔心了。

　　Doctor：

　　I firmly believe that you love your brother very much.

　　我相信你一定很愛你的弟弟。

　　May：

　　Absolutely. By the way, do you sell any traditional Chinese medicine?

　　當然了。順便問一下，你們賣中藥嗎?

　　Doctor：

　　Yes, we have some Chinese medicine for common cold.

　　是的，我們有治療普通感冒的中藥。

　　May：

　　I heard Chinese medicine has a better lasting effect in cure.

　　我聽說中藥的治療效果更持久。

　　Doctor：

　　It depends. It's true that you can take some for prevention.

　　要看情況。不過你可以買一些做預防感冒。

　　May：

　　Sure. Prevention is better than cure.

　　好的。預防總比治療強。

　　Doctor：

　　There is no doubt about it.

　　那是毫無疑問的。

　　May：

　　What do you recommend?

　　你有什麼推薦的嗎?

　　Doctor：

　　What about this one? It's very effective in preventing the flu.

　　你有什麼推薦的嗎?

　　May：

　　Okay, I'll take this one.

　　好的，我就買這種吧。