關於啟蒙英語故事欣賞

　　故事能提高學生的學習興趣，在學生的學習生活中扮演著重要的角色。小編整理了關於啟蒙英語故事，歡迎閱讀!

　　關於啟蒙英語故事：貓

　　What Can a Cat Do?

　　會做什麼?

　　Can a cat eat carrots?

　　貓會吃胡蘿蔔麼?

　　Yes, she can.

　　是的，她可以。

　　A cat can eat carrots.

　　貓會吃胡蘿蔔。

　　Can a cat play cards?

　　貓會玩撲克麼?

　　No, she can’t.

　　不，她不會。

　　A cat cannot play cards.

　　貓不會玩撲克。

　　Can a cat sit on a cushion?

　　貓會坐在墊子上麼?

　　Yes, she can.

　　是的，她會。

　　A cat can sit on a cushion.

　　貓會坐在墊子上。

　　Can a cat drive a car?

　　貓會開小轎車麼?

　　No, she can’t.

　　不，她不會。

　　A cat cannot drive a car.

　　貓不會開小轎車。

　　Can a cat wear a cap?

　　貓會戴帽子麼?

　　Yes, she can.

　　是的，她會。

　　A cat can wear a cap.

　　貓會戴帽子。

　　Can a cat draw a cow?

　　貓會畫一頭牛麼?

　　No, she can’t.

　　不，她不會。

　　A cat cannot draw a cow.

　　貓不會畫一頭牛。

　　Can a cat roll a can?

　　貓會滾動食品罐麼?

　　Yes, she can.

　　是的，她會。

　　A cat can roll a can.

　　貓會滾動食品罐。

　　Can a cat bake a cake?

　　貓會烤蛋糕麼?

　　No, she can’t.

　　不，她不會。

　　A cat cannot bake a cake.

　　貓不會烤蛋糕。

　　Can a cat cuddle?

　　貓會蜷曲麼?

　　Yes, she can.

　　是的，她會。

　　My cat can cuddle, very well.

　　我的貓會蜷曲，非常好。

　　關於啟蒙英語故事：The lion and the mouse

　　Once upon a time there live a very proud lion.

　　He was very large, very beautiful and very strong.

　　All the other animals in the jungle very frightened of him

　　He frightened giraffes.

　　He frightened the monkeys.

　　And he especially frightened the little animals, like mice!

　　The lion was very pleased that he frightened all the other animals

　　One day, a little mouse was going for a walk.

　　She walked along a shiny, large branch.

　　...she slid down a twisted vine...

　　...she glided over a pool on a leaf...

　　and then she walked through a field of beautiful ,warm,golden fur. “a field of beautiful ,warm,golden fur!”

　　squeaked the little mouse, suddenly realising where she was.

　　Oh,dear,the little mouse had wandered onto the proud lion ,who was taking a nap.

　　The pitter patter of the little mouse’s little feet woke up the lion who was very unhappy to be woken up.His seized the little mouse in his paw and was about to swallow her whole when..

　　The little mouse squeaked very quietly

　　“p-p- please don’t eat me””you never know---if you let me free,I might be able to save your life one day.”.

　　"You shouldn't judge your friends by their size."

　　With that, the lion laughed so loudly that the mouse became quite alarmed.

　　“For making me laugh so much”,he chuckled”I’ll let you go.”

　　The lion did not believe that such little a animal could ever save his life.

　　While he was still laughing, the little mouse slipped away silently.

　　The next day, the proud lion was going for a walk in the jungle.

　　All of a sudden, a group of men charged out of the bushes.

　　The men threw a large net over the lion and carried him away towards the King’s palace.

　　Poor lion!

　　He didn’t want to go to the palace.

　　He wanted to stay in the jungle with his friend

　　Just then the lion heard a quiet whisper.

　　“Remember me?” said the whisper

　　It was the little mouse!

　　“Remember that you said I was too little to help you”

　　“Do you still think that?”

　　Indeed,the lion did think that the little mouse was too little to help him,but he was too sad to laugh and placed his weary head on his large paws .

　　When the lion looked up, guess what he saw.

　　The little mouse had gnawed a large hole through the net and no one had even noticed that the mouse was there.

　　"Hoorah!" roared the lion.

　　The lion bounded out of the hole and roard loudly.

　　The men who had caught him were very frightened and ran away.

　　“Thank you ,little mouse” said the lion

　　“You are right,you did save my life.”

　　“From now on,I shall never think that little friends can not be good friends .”

　　Now ,whenever the lion walked through the jungle

　　He never frightened the giraffes.

　　He never frightened the monkeys.

　　And he certainly never frightened the little animals, like mice!

　　After all, his best friend was a little mouse.

　　關於啟蒙英語故事：當太陽落下

　　When the Sun Goes Down

　　When the sun goes down, we can see the stars.

　　當太陽落下，我們能看見星星。

　　The stars light the night sky.

　　星星照亮夜晚的天空。

　　Under the starlight,

　　在星光下，

　　the moths are flying around the light poles.

　　蛾子繞著路燈柱飛舞。

　　The crickets are making their music.

　　蟋蟀演奏他們的音樂。

　　Under the starlight,some people are busy,too.

　　在星光下，有人依然忙碌。

　　They work in the middle of the night.

　　他們在午夜工作著。

　　In the middle of the night, the doctors and nurses are taking care of the patients.

　　在午夜，醫生和護士照顧病人。

　　In the middle of the night, policeman are patrolling the streets.

　　在午夜，警察在街頭巡邏。

　　In the middle of the night, the truckers are bring things to our city.

　　在午夜，卡車裝載貨物到我們的城市。

　　In the middle of the night, the pilots are taking people to far away places.

　　在午夜，駕駛員送人們到很遠的地方。

　　In the middle of the night, people are printing tomorrow’s newspaper.

　　在午夜，人們印刷明天的報紙。

　　In the middle of the night, the bakers are baking bread and cakes.

　　在午夜，麵包師烤制面包和蛋糕。

　　But, in the middle of the night, everywhere is quiet.

　　但是，在午夜，每一個地方都是安靜的。

　　Everything is quiet.

　　每一件事物都是安靜的。