關於夢想的名人演講

　　夢想是每一個人都應有的東西，它是我們生活的動力。擁有夢想，就擁有了前進的方向，而為了我們自己的夢想，有些事是我們必須要能做到的。以下是小編為大家準備的，給大家作為參考，歡迎大家前來借鑑!

　　篇1:Les Brown、Eric Thomas、Will Smith

　　《Dream 夢想》被美國演講協會多次推薦，由Les Brown、Eric Thomas、Will Smith三位演講家的勵志演講組成，將一些經典電影中的片段加以剪輯，加上配樂的渲染，足以鼓舞人心。以下是演講稿↓↓↓

　　我不知道你有什麼樣的夢想，我不在乎你朝著夢想前進時曾遇上什麼樣的困難。那個你放在心上想了又想的夢想，她是有可能達成的，雖然你可能覺得她太困難了。她並不簡單，要改變你的生命很難，為夢想打拼的過程中，你會遇上無數的打擊、無數的失敗、無數的痛楚，你會有質疑自己的時候，會問上蒼為何這就是我的命運。

　　我不過是想照顧我的小孩父母，又不是去偷去搶，為何這樣的事會發生在我身上?曾經遇到過困難的人，不要放棄你的夢想，艱難的日子會到來，但它們總將成為過往，偉大的成就並非虛幻不切實際，並非像神一樣只有卓越不凡的人才當得了。她是真實地存在於我們每個人心中，重要的是你必須相信——你做得到。

　　大部份的人成家立業，日復一日然後老死，他們停止成長，停止鍛鍊自己，停止試圖超越自己，然後還有人很愛抱怨卻不嘗試改變現況，多數人都不想為自己的夢想努力。

　　為什麼?

　　原因之一就是害怕失敗，“萬一事情不如預期怎麼辦?” 再來就是害怕成功，“萬一成功之後我沒能力掌控怎麼辦?”他們完全不想承擔風險，你花了大量的時間與他人交際，想讓別人喜歡你，你認識他人比認識自我更多，你觀察它們，知道他們一切事情，想跟他們混在一塊，變得跟他們一樣。

　　然而你知道嗎?花了那麼多時間在他們身上，最終卻失去自我。

　　我要你學會與自己坦誠相處如果你想達成夢想，就必須將你心中的魯蛇***loser***去除，朝自己夢想前進的人，生命會有截然不同的特殊意義。當你找到了自我，慢慢的你會與他人有所不同，開始擁有自己的特質。但若你只懂跟隨他人腳步以及模仿他人，你永遠無法變成最強的模仿者，但你可以成為最優秀的自己。我要你找到自己的價值，其他人看不見，無法參與，也不會為你拓展視野 這是你要了解的。

　　你是獨一無二的，我要你結交志同道合的人，渴望成功的人，努力不懈的人，那些想要重新打造生命的人，與達成夢想的人相處，達成夢想的人知道：成功與否都在自己。如果你想要更有成就，如果你想要做些從未做過的事，那你就必須投資自己，一定要投資自己，不要讓他人的成見成為自己現實的一部份，不要抱著受難者的心態渡過一生，就算你遇到了氣餒的事情，也要知道你做得到，就算別人不相信，你也要有自信 這是我所相信的，至死不渝!

　　不論情況多糟，未來有多險惡，我都辦得到，我想要代表一個信念，代表一個可能性，你們有些人可能在想要更上一層，想要有自己的協會，想當工程師或醫師，相信我你到不了的，你到不了你想到的層級，除非你開始培育自己的心力。

　　你根本連讀書的習慣都沒有，我要你去聽聽演說，懂得花時間，與自己相處，花個一小時試圖瞭解自己，直到你找到了自我。當你活出了自我，活出了屬於自己該有的命運，當你是一個獨特的個體，你就會與周遭的人有所不同，我要你做別人不要你做的事，達到別人不想理會你的領域，因為這樣你就不會整天想著該如何取悅他們，因為你想要與眾不同，你想要更上一層。

　　我要你培育你自己的心力，如果你還在談論你的夢想，還在談論你的目標，但卻什麼都沒做，那就先踏出第一步，你可以讓你的父母驕傲，讓你的學校驕傲，你可以感動百萬人的生命，世界會因為有你而不同，因為你選擇這條路，別讓其他人毀了你的夢想。

　　在別人拒絕了或說不時，或在某個會面你被放鴿子，又或者有人取得了你的信任卻無法兌現承諾，即使自己的心態使你停下腳步一次又一次的迷失沒了動力，還是要每天反覆的想著自己的夢想，然後對自己說遊戲還沒結束，直到我勝利。

　　你可以實現你的夢想!你一定可以的。

　　篇2:馬雲——夢想與堅持

　　我剛才在門口聽，一聽說要演講，我就比較怕。我想跟大家講，作為一個創業者，首先要給自己一個夢想。在95年我偶然有一次機會到了美國，然後我看見了，發現了網際網路。發現網際網路以後，我不是一個技術人才，我對技術幾乎是不懂，到目前為止，我對電腦的認識還是部分停留在收發郵件和瀏覽頁面上，我今天早上還在說，到現在為止我還搞不清楚該怎麼樣在電腦上用U盤。但是這並不重要，重要的是你到底夢想想幹嘛。

　　95年我發現網際網路有一天它會改變人類，可以影響人類的方方面面，但是誰可以把它改變掉，它到底該怎麼樣影響人類?這些問題我在95年沒有想象清楚，但是隱隱約約感覺到這是將來我想幹的。所以回來以後也非常的艱難，我請了24個朋友到我家裡，大家坐在一起，我說我準備從大學裡辭職，要做一個網際網路，叫Internet，那個時候網際網路不叫網際網路，那個時候把它翻譯成因特耐特，因為自己不懂技術，所以我花了將近兩個小時來說服24個人說，這是一個很有意思的事情。兩個小時以內，我肯定沒講清楚，什麼是網際網路，他們肯定也聽得糊里糊塗。兩個小時以後，大家投票表決，23個人反對，一個人支援，大家覺得這個東西肯定不靠譜，別去做那個，你電腦也不懂，而且根本不存在有這麼一個網路。但是我經過一個晚上想了，第二天早上我決定我還是辭職去實現我自己的夢想。為什麼是這樣呢?我發現今天我回過來想，我看見很多遊學的年輕人是晚上想千條路，早上起來走原路。晚上出門之前說明天我將幹這個事，第二天早上仍舊走自己原來的路線。如果你不去採取行動，不給自己夢想一個實踐的機會，你永遠沒有機會。所以我稀裡糊塗走上了創業之路。

　　我把自己稱為叫做一個盲人騎在一個瞎的老虎上面，所以根本不明白將來會怎麼樣，但是我堅信，我相信網際網路將會對人類社會有很大的貢獻。當時 95年不太有人相信網際網路，也不覺得有這麼個網際網路對人類有這麼大的貢獻，所以我用了比爾蓋茨的名字，那個時候我覺得網際網路將改變人類生活的方方面面，但是馬雲說，馬雲說網際網路將改變人類生活的方方面面，沒有人相信我。所以然後我說比爾蓋茨說網際網路將改變人類的方方面面。結果很多媒體就把這個事登了出來，但是這句話是我說的，95年比爾蓋茨還反對網際網路。

　　有了一個理想以後，我覺得最重要是給自己一個承諾，承諾自己要把這件事做出來。很多創業者都想想這個條件不夠，那個條件沒有，這個條件也不具備，該怎麼辦?我覺得創業者最重要的是創造條件。如果機會都成熟的話，一定輪不到我們。所以一般大家都覺得這是好機會，一般大家覺得機會成熟的時候，我覺得往往不是你的機會，你堅信這事情能夠起來的時候，給自己一個承諾說我準備幹五年，我準備幹十年，幹二十年，把它幹出來。我相信你就會走得很久。我在一次跟創業者交流過程中，我說創業者的激情很重要，但是短暫的激情是沒有用的，長久的激情才是有用的。一個人的激情也沒有用，很多人的激情非常有用。如果你自己很激情，但是你的團隊沒有激情，那一點用都沒有，怎麼讓你的團隊跟你一樣充滿激情面對未來面對挑戰，是極其關鍵的事情。另外一個事，我說創業者給自己的承諾，自己給自己的承諾。

　　在網際網路最冷的冬天，2001年、2002 年的時候，我自己說從95年以來開始創業，我已經有六年苦了，六年以來碌碌無為犯了那麼多錯誤，反正我也沒辦法，後面六年繼續幹下去。再吃六年苦，甚至十六年苦，一定把它做出來為止。在這兒我想跟大家分享一個堅持、夢想或者是信任、堅信的一個案例。

　　阿里巴巴上市一個月以後，我把我們公司超過五年以上的員工，也有這麼大一群人，坐在一起，我問大家一個問題，我們現在上市了，有錢了，可以說是相當有錢了，但是我問大家憑什麼我們今天有錢，是因為我們比別人聰明嗎?我看未必，至少我認為我是不聰明。從小學到大學，我很少考進前五名，當然我也沒跌破過十五名以後，我沒有覺得我聰明，因為很多人考數學，考什麼都比我行。你覺得我們比人家勤奮?我看這世界上比我們勤奮得人非常之多，比我們能幹的人也非常之多。但為什麼我們成功了，他們沒有成功，在我看來，我500多名同事、五六百名經過五年以上的員工，絕大部分員工的智商都比我多，因為七八年以前阿里巴巴沒有名氣，我們沒有品牌，沒有現金，人們也不一定相信電子商務，那個時候非常難招聘員工，同時非常難招進來，我們開玩笑說街上只要會走路的人，不是太殘疾，我們都招回來了。

　　但是經過了五六年，我們這些人居然都很有錢，大家都有成就感，為什麼?我覺得就是因為我們相信我們是平凡的人，我們相信我們一起在做一些事情，那個時候認為很能幹的人，相當出色的人，全部離開了我們，因為有獵頭公司把他們請走了，有些人想說我不同意這個觀點，我不認為網際網路，或者不同意這樣的方式方法，他們走到另外一個公司做創業，那些反正也沒人挖，也不知道該哪兒去，閒著也是閒著，到其它公司也找不著工作，就待下去，一待待了七八年，今天都成功了。事實上也是這樣，傻堅持要比不堅持要好很多。所以我覺得創業者給自己一個夢想，給自己一個承諾，給自己一份堅持，是極其關鍵的。

　　另外，我想創業者一定要想清楚兩個問題，第一，你想幹什麼，不是你父母讓你幹什麼，不是你同事讓你幹什麼，也不是因為別人在幹什麼，而是你自己到底想幹什麼。第二，你需要幹什麼，想清楚想幹什麼的時候，你要想清楚，我該幹什麼，而不是我能幹什麼。

　　創業之前很多人問，我有這個，我有這個，我能幹這個，我能幹這個，所以我一定比別人幹得好，我一直堅信，這個世界上比你能幹，比你有條件乾的人很多，但比你更想幹好這件事情，應該全世界只有你一個人，這樣你就有機會一點。所以想清楚你幹什麼，然後要想清楚該幹什麼，不該幹什麼。

　　在創業的過程中，四五年以內，我相信任何一家創業公司都會面臨很多的抉擇和機會，在每個抉擇和機會過程中，你是不是還是像第一天像自己初戀那樣記住自己的第一次的夢想，至關重要。在原則面前，在你能不能堅持，在誘惑面前能不能堅持原則，在壓力面前能不能堅持原則。最後想幹什麼，該幹什麼以後，再給自己說，我能幹多久，我想幹多久，這件事情該幹多久就做多久。

　　其實阿里巴巴做電子商務，這麼多年以來，九年以來我們經受各種各樣的批評、指責是非常之多，大家說中國不具備做電子商務，中國沒有誠信體系，沒有銀行支付體系，基礎建設也非常差，憑什麼你可以做電子商務，那你說我怎麼辦?等待機會?等待別人來，等待國家建好，等待競爭者進來。我覺得創業者如果沒有誠信體系，我們就創造一個誠信體系，如果沒有支付體系，我們建設支付體系，我們只有這個樣子，才有機會。所以我想，九年經歷告訴我，沒有條件的時候，只要你有夢想，只要你有良好的團隊堅定地執行，你是能夠走到大洋的那一岸。

　　當然，這九年以內，我今天覺得最感到驕傲的事情不是取得了什麼成績，不是說九年能活下來。我覺得最讓我感到自豪，最讓我能夠每次分享快樂，覺得跟我的同事最快樂的事情是，我們每一次碰上的災難，每一次碰上的挫折，每一次碰上的缺點。當然我今天不想在這兒吹什麼牛，我覺得我和絕大部分的這些災難、挫折碰上，我不知道是怎麼碰上，但是走出來，我也不知道是怎麼走出來的。很多人告訴你，當時是做了這樣這樣的準確的決定，正確的決定，讓你走出了困境。其實有的時候，運氣也很重要，但這些運氣怎麼會給你帶來的，是因為你的信念，是因為你給自己的承諾，給團隊的承諾。中國需要大批的創業者，我堅信，中國需要大批的中小型企業。解決中國13億人口巨大的就業問題一定是中小型企業。我不相信國有企業能解決全國13億人口的就業問題。所以需要大量中小型企業就需要大量的創業者。

　　創業者在記住夢想、承諾、堅持，該做什麼，不該做什麼，做多久以外，我希望創業者給自己承諾，給員工承諾，給社會承諾，給股東承諾，永遠讓你的員工、讓你的家人、讓你的股東可以睡得著覺，絕對不能做任何偷稅，不能做任何危害社會的事情。所以只要這些東西在的話，我今天回去對我的家人，對我的員工，對我員工的家人，對我的股東永遠是坦蕩，我們犯錯誤，心裡也知道犯在哪裡。所以剛才講到我犯了很多的錯誤，現在外面有很多寫阿里巴巴如何成功、如何不錯的書，說實在，沒有一本書我看過，也沒有一本書是我自己寫，或者接受過採訪，我覺得將來我想寫一本阿里巴巴一千零一個錯誤。我們犯的錯誤非常之多，所以最後想跟所有創業者和準備創業的，還是我每天跟自己講的話，今天很殘酷，明天更殘酷，但後天很美好，絕大部分人死在明天晚上，所以我們必須每天努力面對今天。

　　篇3：白巖鬆——我的中國夢

　　過去的二十年，中國一直在跟美國的三任總統打交道，但是今天到了耶魯我才知道，其實它只跟一所學校打交道。透過這三位總統我也明白了，耶魯大學的畢業生的水準也並不很平均。

　　接下來就進入我們今天的主題——我的故事以及背後的中國夢。

　　就在我看不到希望的1978年，中國發生了非常巨大的變化

　　我要講五個年份，第一要講的年份是1968年。那一年我出生了。但是那一年世界非常亂，在法國有巨大的街頭騷亂，在美國也有，然後美國的總統肯尼迪遇刺了，但是，的確這一切的原因都與我無關。那一年，我們更應該記住的是馬丁·路德·金先生遇刺，雖然那一年他倒下了，但是“我有一個夢想”這句話卻真正地站了起來，不僅在美國站起來，在全世界站起來。但是當時很遺憾，不僅僅是我，幾乎很多的中國人並不知道這個夢想，因為當時中國人，每一個個人很難說擁有自己的夢想。中國與美國的距離非常遙遠，不亞於月亮與地球之間的距離。但是我並不關心這一切，我只關心我是否可以吃飽。

　　1978年，10年之後。我10歲，依然生活在我出生的地方，那個只有20萬人的非常非常小的城市。它離北京的距離有2000公里，它要想了解北京出的報紙的話，要在3天之後才能看見。所以對於我們來說，是不存在新聞這個說法。那一年我的爺爺去世了，而在兩年前的時候我的父親去世了，所以只剩下我母親一個人要撫養我們哥倆，她一個月的工資不到10美元。因此即使10歲了，夢想這個詞對我來說，依然是一個非常陌生的詞彙，我從來不會去想它。我看不到這個家庭的希望。就在我看不到希望的1978年，不管是中國這個國家，還有中國與美國這兩個國家之間，發生了非常巨大的變化，那是一個我們在座的所有人，今天都該記住的年份：1978年的12月16日，中國與美國正式建交，那是一個大事件。兩天之後，12月18日，中國的十一屆三中全會召開了，那是中國改革開放31年的開始。歷史將兩個偉大的國家、一個非常可憐的家庭，就如此戲劇性地交織在一起，不管是小的家庭，還是大的國家，其實當時誰都沒有把握知道未來是什麼樣的。

　　1988，“美國”不再是一個很遙遠的國家，而是變成了生活中很多的細節

　　1988年，那一年我20歲。這個時候我已經從邊疆的小城市來到了北京，成為一個大學生。雖然今天在中國依然有很多的人在抨擊中國的高考制度，認為它有很多很多的缺陷，但是必須承認正是高考的存在，讓我們這樣一個又一個非常普通的孩子，擁有了改變命運的機會。當然，這個時候美國已經不再是一個很遙遠的國家，它變得很具體，它也不再是那個過去口號當中的“美帝國主義”，而是變成了生活中很多的細節。這個時候，我已經第一次嘗試過可口可樂，而且喝完可口可樂之後會覺得中美兩個國家真的是如此接近，因為它幾乎就跟中國的中藥是一樣的。

　　那個時候我已經開始非常狂熱地去喜歡搖滾樂。那個時候，正是邁克爾·傑克遜還長得比較漂亮的時候。更重要的是，這個時候的中國，已經開始發生了非常大的變化，因為改革已經進行了10年。那一年，中國開始嘗試放開很多商品的價格。這在你們覺得是非常不可思議的事情，但是在中國當時是一個很大的邁進，因為過去的價格都是由政府來決定的。但是，就在那一年，因為放開了價格，引起了全國瘋狂地搶購，大家都覺得這個時候會有多久，於是要把一輩子都用的食品和用品買回到家裡。這一年也就標誌著中國離市場經濟越來越近了。當然，那個時候沒有人知道市場經濟也會有次貸危機。當然，我知道1988年那一年對於耶魯大學來說格外的重要，因為你們耶魯的校友又一次成為美國的總統。

　　1998，我主持了克林頓的演講直播，還開上了我人生的第一輛車

　　1998年，那一年我30歲。我已經成為中央電視臺的一個新聞節目主持人。更重要的是，我已經成為一個1歲孩子的父親。我開始明白我所做的很多事情不僅要考慮我自己，還要考慮孩子及他們的未來。那一年，在中美之間發生了一個非常重要的事件，主角就是克林頓。也許在美國你記住的是性醜聞，但是在中國記住的是，他那一年訪問了中國。在6月份他訪問中國的時候，在人民大會堂和***主席進行了一個開放的記者招待會，然後又在北京大學進行了一個開放的演講，這兩場活動的直播主持人都是我。

　　當克林頓總統在上海即將離開中國的時候，記者問道：“這次訪問中國，您印象最深的是什麼?”他說：“我最想不到的是這兩場講座居然都直播了。不過直播讓中國受到了表揚，而美國卻受到了批評。”當然，只是一個很小的批評。在北大的演講當中，由於整個克林頓總統的演講，用的全是美方所提供的翻譯，因此翻譯的那個水準遠遠達不到今天我們翻譯的水準。我猜想有很多的中國觀眾，知道克林頓一直在說話，但是說的是什麼，不太清楚。所以我在直播結束的時候，說了這樣的一番話，我說：“看樣子美國需要對中國有更多的瞭解，有的時候要從語言開始，而對於中美這兩個國家來說，面對面永遠要好過背對背。”當然也是在這一年年初，我開上了我人生的第一輛車。這是我在過去從來不會想到的，中國人有一天也可以開自己的車。個人的喜悅，也會讓你印象很久，因為往往第一次才是最難忘的。

　　2008，北京奧運會召開、中國人第一次在太空當中行走，那是我們期待了很久的夢想

　　2008這一年，我40歲。很多年大家不再談論的“我有一個夢想”這句話，在這一年我聽到太多的美國人在講。看樣子奧巴馬的確不想再接受耶魯佔領美國20年這樣的事實了。他用“改變”以及“夢想”這樣的詞彙，讓耶魯大學的師生在他當選總統之後舉行遊行，甚至慶祝。在這個細節裡，讓我看到了耶魯師生的超越。

　　這一年，也是中國夢非常明顯的一年。它就像全世界所有的偉大的夢想，註定要遭受很多挫折才能顯現出來一樣，無論是期待了很久的北京奧運會，還是神舟七號中國人第一次在太空當中行走，那都是很多年前我們期待了很久的夢想。但是，突如其來的四川汶川大地震，讓這一切都變得沒有我們期待中的那麼美好。8萬個生命的離開，讓整個2008年中國人度日如年。我猜得到在耶魯校園裡頭，在每一個網頁、電視以及報紙的前面，也有很多的來自中國以及世界各地的人們，為這些生命流下眼淚。但是就像40年前馬丁·路德·金先生倒下，卻讓“我有一個夢想”這句話站得更高，站得更久，站得更加讓人覺得極其有價值一樣，更多的中國人也明白了，夢想很重要。但是生命更重要。

　　在北京奧運會期間，我度過了自己的40歲的生日。那一天，我感慨萬千，因為時間進入到我的生日那一天的時候，我在直播精彩的比賽。24小時之後，當這個時間要走出我生日這一天的時候，我也依然在直播。但是這一天我覺得我非常的幸運。因為正是這樣一個特殊的、在北京奧運會期間的40歲，讓我意識到了我的故事背後的中國夢。正是在這樣的40年的時間裡頭，我從一個根本不可能有夢想的、一個遙遠邊疆的小城市裡的孩子，變成了一個可以在全人類歡聚的一個大的節日裡頭，分享以及傳播這種快樂的新聞人，這是一個在中國發生的故事。

　　而在這一年，中國和美國相距並不遙遠，你中有我，我中有你，彼此需要。布什總統據說度過了他作為總統以來在國外一個國家待的最長的一段時間，就是在北京奧運會期間。菲爾普斯在那兒拿到了8塊金牌，而他的家人都陪伴在他的身邊，所有的中國人都為這樣一個特殊的家庭祝福。當然，任何一個這樣的夢想都會轉眼過去。在這樣的一個年份裡頭，中美兩國曆史上幾乎是第一次同時發出了“我有一個新的夢想”的時候，如此的巧合，如此的應該。

　　中國人看美國，似乎用望遠鏡放大了所有的美好;美國人看中國，望遠鏡好像拿反了

　　美國面臨了一次非常非常艱難的金融危機，當然不僅僅是美國的事情，也對全世界有重大的影響。昨天我到達紐約，剛下飛機，我去的第一站就是華爾街，我看到了華盛頓總統的雕像，他的視線是那麼永久不變地在盯著證券交易所上那面巨大的美國國旗。而非常奇妙的是，在這個雕像後面的展覽館裡正在舉行“林肯總統在紐約”這樣的一個展覽，因此林肯總統的大幅的畫像也掛在那上面，他也在看那面國旗。我讀出了一種非常悲壯的歷史感。在離開那個地方的時候，我對我的同事說了這樣一句話，我說，很多很多年前如果美國發生了這樣狀況的時候，也許中國人會感到很開心。因為大家會說，你看，美國又糟糕了!但是今天中國人會格外地希望美國儘早地好起來，因為我們有幾千億的錢在美國，我們還有大量的產品等待著裝上貨船，送到美國來，如果美國的經濟進一步好起來的話，在這些貨品的背後，就是一個又一箇中國人增長的工資，是他重新擁有的就業崗位以及家庭的幸福。因此，你明白，這不是一個口號的宣傳。

　　在過去的30年裡，你們是否注意到了，與一個又一個普通的中國人緊密相關的中國夢。我不知道世界上還有哪個國家，在過去這30年的時間裡，讓個人的命運發生了這麼大的變化。一個邊遠小城市裡的孩子，一個絕望中的孩子，今天有機會在耶魯跟各位老師同學交流。中國經歷了這30年，有無數個這樣的家庭。他們的爺爺奶奶依然守候在土地上，僅有微薄的收入，千辛萬苦。他們的父親母親，已經離開了農村，通過考大學，在城市裡已經有了很好的工作，而這個家庭的孫子孫女也許此刻就在美國留學。三代人，就像經歷了三個時代。但是在中國，你隨時可以看到這樣的家庭。如果我沒有說錯的話，現場的很多箇中國留學生，他們的家庭也許就是這樣，對嗎?那麼，在我們去觀察中國的時候，也許你經常關注的是“主義”、“社會主義”或其他龐大的政治詞彙，或許該換一個視角去看13億非常普通的中國人——他們並不巨集大的夢想、改變命運的那種衝動、依然善良的性格和勤奮的品質。今天的中國是由剛才的這些詞彙構成。

　　在過去的很多年裡頭，中國人看美國，似乎在用望遠鏡看。美國所有的美好的東西，都被這個望遠鏡放大。經常有人說美國怎麼怎麼樣，美國怎麼怎麼樣，你看我們這兒什麼時候能這樣。在過去的好多年裡頭，美國人似乎也在用望遠鏡在看中國，但是我猜測可能拿反了。因為他們看到的是一個縮小了的、錯誤不斷的、有眾多問題的一箇中國。他們忽視了13億非常普通的中國人，改變命運的這種衝動和慾望，使這個國家發生瞭如此巨大的變化。但是我也一直有一個夢想。為什麼要用望遠鏡來看彼此?我相信現場很多個來自中國的留學生，他們會用自己的眼睛看到最真實的美國，用自己的耳朵去了解最真實的來自美國人內心的想法。無論再用什麼樣的文字也很難再改變他們對美國的看法，因為這來自他們內心的感受。當然我也希望非常多的美國人，有機會去看看中國，而不是在媒體當中去看中國。你知道我並不太信任我的所有的同行。

　　開一個玩笑。其實美國的同行是我非常尊敬的同行。我只是希望越來越多的美國朋友去看一個真實的中國。因為我起碼敢確定一件事情，即使在美國你吃到的被公認為最好的中國菜，在中國都很難賣出好價錢。就像很多很多年之前，在中國所有的城市裡流行著一種加州牛肉麵，加利福尼亞牛肉麵。相當多的中國人都認為，美國來的東西一定非常非常好吃，所以他們都去吃了。即使沒那麼好吃的話，由於覺得這是美國來的也就不批評了。這個連鎖的快餐店在中國存在了很多年，直到有越來越多的中國人來到美國，在加州四處尋找加州牛肉麵，但是一家都沒有找到的時候，越來越多的中國人知道，加州是沒有這種牛肉麵的。於是這個連鎖店在中國，現在處於陸續消失的過程當中。這就是一種差異。但是當人來人往之後，這樣的一種誤會就會越來越少。

　　所以，最後我只想再說一句。40年前，當馬丁·路德·金先生倒下的時候，他的那句話“我有一個夢想”傳遍了全世界。但是，一定要知道，不僅僅有一個英文版的“我有一個夢想”。在遙遠的東方，在一個幾千年延續下來的中國，也有一個夢想。它不是巨集大的口號，並不是僅僅在政府那裡存在，它是屬於每一個非常普通的中國人，而它用中文寫成“我有一個夢想!”