歐陽修不喜釋氏閱讀答案

　　《歐陽修不喜釋氏》記錄了歐陽修的一件趣事，歐陽修不喜歡佛教，卻偏偏讓最小的兒子字“和尚”。以下是小編為你整理的，希望能幫到你。

　　《歐陽修不喜釋氏》閱讀材料

　　歐陽文忠公不喜釋氏。士有談佛書者，必正色視之，而公之幼子字“和尚”。或問：“公既不喜佛，而以和尚名子何也?”公曰：“所以賤之也，如今人以牛驢名小兒耳。”問者大笑，且伏公之辨也。

　　【註釋】①歐陽文忠公：即北宋政治家、文學家歐陽修，他死後諡“文忠”。②釋氏：佛教，因為佛教創始人為鯿釋迦牟尼，故稱釋氏。

　　《歐陽修不喜釋氏》閱讀題目

　　1、解釋：①或 ②以 ③伏 ④辨

　　2、翻譯：①必正色視之

　　②而以和尚名子何也?

　　③所以賤之也

　　《歐陽修不喜釋氏》閱讀答案

　　1.①有人②用、把③同“服”，佩服④同“辯”

　　2.①一定板著臉看對方。

　　②卻為什麼用“和尚”給兒子命名呢?

　　③因為鄙賤它。

　　《歐陽修不喜釋氏》參考譯文

　　歐陽修不喜歡佛教，談佛教的讀書人，歐陽修必定板著臉嚴肅地看對方，而歐陽修最小的兒子字“和尚”，有人問：“你既然不喜歡佛教，卻允許兒子字“和尚”，這是為什麼呢?”歐陽修說：“我正因為輕視佛教，所以像現在用牛驢為小兒子命名罷了。”提問的人大笑，而且佩服他的辯解。