持續的英文短語

　　即使是石頭，只要你持續不斷地推它，也有推動的時候。下面是小編給大家整理的，供大家參閱!

　　篇1

　　1. A fellow doesn't last long on what he has done. He's got to keep on delivering as he goes along.--Carl Hubbell, Baseball Player

　　靠過去完成的無法讓人保有成功，必須在路上持續交出成績。

　　2. The continued bleakness of the American job market was blamed.

　　美國就業市場的持續低迷被視為罪魁禍首。

　　3. There was a long silence, and my father looked shamefaced.

　　沉默持續了很長時間，而我父親看上去面帶愧色。

　　4. America has enough firepower in the area to mount sustained air strikes.

　　美國在該地區擁有足夠的火力發動持續的空中打擊。

　　5. Probate cases can go on for two years or more.

　　遺囑認證案可能要持續兩年或者更長時間。

　　6. The film opened to healthy box office receipts before rapidly falling off.

　　這部影片的票房收入開始的時候持續上漲，但是後來急劇下降。

　　7. This drug has one important limitation. Its effects only last six hours.

　　這種藥有一個嚴重缺陷：它的藥力只能持續6個小時。

　　8. His workday starts at 3.30 a.m. and lasts 12 hours.

　　他凌晨3點半開始工作，一直持續12小時。

　　9. The main characteristic of the strike has been its longevity.

　　這次罷工的主要特點是持續時間長。

　　10. They've put in time and effort to keep the strike going.

　　他們花費了很多時間和精力以使罷工持續下去。

　　11. The fighting began in the late afternoon and continued all night.

　　戰鬥在傍晚時分打響，持續了一夜。

　　12. "The war will continue another two or three years," he predicted.

　　“這場戰爭還會再持續兩三年的時間，”他預測道。

　　13. The ministers expressed dismay at the continued practice of ethnic cleansing.

　　部長們表達了對持續進行的種族清洗的憂慮。

　　14. The miners ended their year-long strike in March 1985.

　　1985年3月礦工們結束了持續一年之久的罷工。

　　15. If the symptoms persist, it is important to go to your doctor.

　　如果這些症狀持續存在，一定要去看醫生。

　　篇2

　　機場附近的戰鬥持續了一個星期，敵軍才被擊潰。

　　The fighting around the airport continued for a week before the enemy was defeated.

　　炎熱的天氣持續到九月。

　　The hot weather lasted until September.

　　維多利亞女王的統治持續了六十多年。

　　The reign of Queen Victoria lasted more than sixty years.

　　戰鬥持續了三個小時。

　　The action lasted three hours.

　　噪音一刻不停地持續了一整夜。

　　The noise went on all night without a moment's respite.

　　持續了多久?

　　How long did it last?

　　可持續性終究不是那麼可持續的。

　　Sustainability turned out not to be so sustainable after all.

　　那些更高能態的離子對撞在持續時間上很短，但是對撞產生的熱量卻會持續很久。

　　Those higher energy ion collisions are short in duration but long on heat.

　　可持續土地利用規劃的公效相容方法;可持續土地利用規劃的動態彈性方法;

　　The second part is the approach study of the sustainable land use planning.

　　篇3

　　這種悶熱的天氣將持續一段時間。

　　The close weather will last for some time.

　　目前這種商業繁榮能持續多久?

　　How long can the present business boom last?

　　暴風雪將持續到明天下午。

　　The snowstorm will last till tomorrow afternoon.

　　最後，小的交火時斷時續地又持續了一個月。

　　At last the small battles stuttered continuously for a month.

　　它們在這個世界上持續著。

　　And they continue in the world.

　　對待你做的每一件事都應持之以恆並持續構建你與上司現有的關係。

　　Be consistent in everything you do to continue building the relationship you have with your boss.

　　你能看到，它***聲譽***就在那兒，和一切別的東西一起，你能看到，它是怎樣豎起來的，怎樣持續地，人們又是怎以取消它或崇拜它的。

　　You see it out there with everything else, and you see how it stands, and how it lasts, howpeople make fun of it or how they adore it.

　　我們需要持續學習並傳播那些關於禁令的真正教訓，而有些教訓可以在這本免費書中找到。

　　We need to continue to learn and teach the real lessons of prohibition, some of which can befound in this free book.

　　持續的整合並不意味著每秒都要整合，但它的確意味著您應該儘早並且經常整合。

　　Continuous integration does not mean you integrate every second, but it does mean you shouldintegrate early and often.

　　第二天早上，我感覺受到傷害，很傷心，但這種心情只是持續了一兩天。

　　Next morning, I feel hurt and sad but it only lasts for a day or so.

　　在一個國家，人們只想要男孩兒。每一個家庭持續生育直到他們有了一個男孩兒為止。

　　In a country in which people only want boys, every family continues to have children until theyhave a boy.

　　因為這可是關係到他們是否可以持續經營的關鍵，而且你要知道，如果你花光了錢，你就沒有錢了。

　　The question is can they continue to do that. If you run out of money, you run out of money.

　　然而，在一片樂觀之中，人們對於復甦能否持續卻存在很大疑問。

　　Yet for all the optimism, there are big questions about whether the recovery can be sustained.

　　但是那些問題能夠持續到成人期嗎?

　　But do those problems last into adulthood?

　　設計有時候會變得非常複雜，以至於沒有人能夠理解為什麼有些東西可以持續工作。

　　Designs sometimes become so complex that no one can understand why something continuesto work at all.