初三英語文章

　　隨著全球一體化的發展，我國急需高水平的外語人才。英語作為一門國際性語言，其地位的重要性不容忽視。下面就是小編給大家整理的，希望大家喜歡。

　　：來自姚明的影響The Influence From Yao Ming

　　Yao Ming, the name won’t be forgotten by the world, though he is retired. Now Yao has opened the new chapter of his life, he has a happy family, his retired life is fulfilling. Yao Ming is thought to be China’s miracle, he plays basketball so well and influents the word. Though he stops his basketball career, his influence is going on.

　　姚明，這個名字不會被世界遺忘，雖然他已經退休了。如今姚已經展開了生活的新篇章，他有一個幸福的家庭，他退休後的生活很充實。姚明被認為是中國的奇蹟，他籃球打得如此好，影響著世界。雖然他停止了籃球職業生涯，但是他的影響仍然在。

　　One the one hand, Yao Ming makes the world know more about China. Since Yao Ming joined NBA, he stood for China. As NBA caught the world’s attention, the media was so curious about this tall guy. Yao was the first Chinese basketball player to catch so many people’s attention. Because of his great success, people wanted to know China.

　　一方面，姚明讓世界對中國有更多的瞭解。打從姚明加入NBA，他就代表著中國。有NBA吸引了全世界的目光，媒體對這個高個子男孩很感興趣。姚是第一個吸引大眾關注的中國籃球運動員。由於他的巨大成功，人們想要更深入的瞭解中國。

　　On the other hand, Yao’s successful career inspires Chinese teenagers to pursue their dreams. Before Yao, less teenagers would treat the basketball career as the future career choice, because basketball was not popular in China. But now, Yao inspires the teenagers, he proves that playing basketball can be successful.

　　另一方面，姚的成功職業生涯鼓勵了眾多青少年去追求他們的夢想。在姚之前，很少有青少年會把籃球事業當做將來的職業選擇，因為在中國，籃球並不受歡迎。但是如今，姚鼓勵了青少年，他證明了打籃球也能成功。

　　There is no doubt that Yao Ming is a great person, he influents both China and the world.

　　毫無疑問，姚明是一位偉大的人物，他不僅影響了中國，也影響了世界。

　　：接納不完美的一面To Accept the Imperfect Side

　　When my friends ask me to take pictures of them, they will take a lot of pictures and then only keep a few of them. Because they are not satisfied with most pictures, they think they are not perfect. Actually, when I look at the pictures, there is nothing serious in my eyes, everyone in the pictures look as they are. People chase for the perfect side, that’s why more and more people choose to have the plastic surgery. Take the celebrities for example, they look beautiful enough, but to make themselves look perfect, most of them take the plastic surgery, which makes them look unnatural. People have to cost the great price for chasing the perfect side, while no one is perfect. If we accept our imperfect side, we will live in the easy way and can enjoy the life.

　　當我的朋友們叫我幫拍照的時候，他們會拍很多照片，然而只有少部分照片能儲存下來。因為他們不滿意大部分的照片，覺得自己看起來不完美。實際上，當我看到照片的時候，在我看來沒有什麼大問題，照片中的每個人看起來都像他們自己的樣子。人們追求完美的一面，這也是為什麼越來越多的人選擇去進行整容手術。就拿名人來說，他們看起來足夠漂亮，但是為了讓自己看起來完美，大部分人進行了整容手術，這讓他們看起來不自然。為了追求完美，人們不得不付出很大的代價，然而沒有人是完美的。如果我們接受自己不完美的方面，那麼我們就會過得輕鬆點，享受好生活。

　　：我的信念 My Faith

　　Faith is very important. Everybody needs faith because faith is just like the light, leading people to move on when they are in the dark. My faith is never give up and the hard time will go anyway. It helps me overcome many difficulties and makes me who I am today.

　　信念是很重要的。每個人都需要信念，因為信念就如燈光，引領著人們在黑暗中前進。我的信念就是永不言棄，艱難的時刻總會過去。信念幫助我克服很多困難，成就了今天的我。

　　Life is not always going our way. We will meet all kinds of difficulties. When we are students, we have the study issues, we always want to do the best and make our parents be proud of us. But it is not easy, we may fail the exam now and then. When we become independent, we have to face the problem of making our living. Most people will change their jobs many times until they find the suitable one.

　　生活不總是按照我們的意願走。我們會遇到各種各樣的困難。當我們是學生的時候，會有學習的煩惱，我們總是想要做得最好，讓父母為我們感到自豪。但是這不容易做到，我們可能會時而不時地考砸。當我們變得獨立，就要面對生存的問題。大部分人會換工作，直到他們找到合適的。

　　I had faith when I was in high school, I realize no matter how hard I work, I just could not be successful all the time. So I told myself not to give up and I would see the light soon. Thanks to this faith, I become a tough girl. I am so proud of myself.

　　在高中的時候，我就有信念, 我意識到無論我多麼努力學習，都不可能一直成功。因此我告訴自己不要放棄，很快就能看到勝利之光。多虧了這樣的信念，我成為了一個堅強的女孩。我為自己感到自豪。