義大利語翻譯個人簡歷範文3篇

　　求職信在當今知識經濟時代起著越來越重要的作用。那關於義大利語翻譯的個人簡歷有哪些呢?下面是小編為你整理的義大利語翻譯個人簡歷範文，希望你喜歡。

　　義大利語翻譯個人簡歷範文篇1

　　姓名：

　　性別： 男

　　年齡：45 歲

　　工作年限：十年以上工作經驗

　　學歷： 大專

　　居 住 地：上海-上海

　　戶籍地：-

　　自我評價

　　認真做事,負責到底

　　求職意向

　　期望工作型別：全職

　　期望從事行業：服裝服飾/鞋帽/箱包,紡織/皮革,食品/農業

　　期望從事職位： 義大利語 翻譯

　　期望工作地點：上海,杭州,寧波,溫州,蘇州

　　期望工作薪水：20000-49999

　　工作經驗

　　1988/6-2007/6 義大利

　　工作地點：義大利

　　工作職位：翻譯

　　工作職責和業績：為各界人士 翻譯

　　教育背景

　　1988/4 - 2007/6 義大利

　　學歷：大專

　　專業：語言文學類 ：翻譯

　　描述：任何領域的 義大利語 翻譯

　　1988/6 - 2007/6 義大利

　　學歷：大專

　　專業：語言文學類 ：翻譯

　　描述：各個領域的翻譯

　　1988/4 - 2007/6 義大利

　　學歷：大專

　　專業：語言文學類 ：義大利

　　描述：翻譯

　　語言能力

　　義大利語 - 精通

　　義大利語翻譯個人簡歷範文篇2

　　姓 名： 盧女士 性 別： 女

　　出生日期： 1990/5/16 婚姻狀況： 未婚

　　國 籍： 中國 民 族： 漢族

　　身 高： 168CM 政治面貌： 團員

　　教育程度： 本科 畢業時間： 2014年7月

　　戶 籍： 河北保定 現居住地： 國外義大利

　　中國外語人才網

　　求職意向

　　期望工作性質： 兼職 期望工作地區： 北京、江蘇南京、江蘇徐州、江蘇蘇州、上海

　　期望從事行業： 快速消費品***食品·飲料·糧油·日化·菸酒…***

　　期望從事職業： 義大利語翻譯

　　期望薪水： 月薪5000人民幣 期望崗位名稱 義大利語翻譯 ***到崗：1～3個月***

　　自我評價/職業目標

　　自我評價： 自我評價:

　　在義大利留學5年，有流利的義大利語和英語運用能力，對義大利社會文化等都有深入瞭解。

　　擁有經濟領域、國際貿易、市場營銷、專案策劃的教育背景，就職領域寬廣。

　　有豐富的展會、商務洽談合作經驗，熟練掌握商務溝通和翻譯技巧。

　　人脈資源豐富，交際能力強，有眾多意籍企業界朋友，中國僑界朋友。

　　性格開朗、自律、自信、勤儉節約、待人和善、能吃苦耐勞，做事踏實認真，有創新能力和挑戰精神。

　　教育背景

　　學校名稱： 義大利國立都靈大學 *** 2009年3月 - 2009年8月 ***

　　專業名稱： 工商管理-企業管理 學歷： 本科

　　所 在 地： 義大利 證書： 本科畢業證書

　　專業描述： 企業管理/市場營銷/會計學/商務英語中級/企業金融/競爭分析

　　畢業論文：義大利企業在中國市場上營銷策略研究

　　tesi di delle straregie di markeing delle imprese italiane sul mercato cinese

　　工作經驗

　　公司名稱： 意國藍天論壇 *** 2010年1月 - 2010年6月 ***

　　所屬行業： 網際網路·電子商務 公司性質： 私營.民營企業

　　公司規模： 50～200人 工作地點： 義大利

　　職位名稱： 義大利語經濟/法律新聞翻譯

　　公司名稱： 中意青年會 *** 2014年1月 - 2014年6月 ***

　　所屬行業： 專業服務***翻譯·顧問·諮詢·財會·法律*** 公司性質： 私營.民營企業

　　公司規模： 50～200人 工作地點： 義大利皮埃蒙特大區都靈市

　　職位名稱： 專案助理

　　工作描述： 主要負責與義大利政府財政部門、意資企業、協會溝通合作意向，促進專案順利實施。

　　經濟交流專案策劃方面，主要負責“義大利聖雷莫海岸美食節/展會”專案，跟進中方策劃進度，負責聯絡中國採購商和贊助商等工作，保持中意雙方溝通順暢。

　　法律經濟類檔案中意互譯***筆譯***，內容涉及：合同、委託書、專案策劃書、協會章程、信件交流等。

　　展會、會議、法律***經濟***諮詢等現場口譯。

　　溝通中國採購商、相關經濟方面協會，研究制定展會目標市場、確定營銷策略和渠道投放等。

　　語言能力

　　語種名稱 掌握程度

　　英語 熟練

　　義大利語 精通

　　職業技能

　　職業技能： 1.曾全程陪同翻譯中國採購商進口義大利嬰幼用品、化妝品等商務洽談。

　　2.筆譯都靈理工大學中國學生學者聯誼會章程，陪同辦理在市政府註冊等法律流程。

　　3.義大利著名中文論壇“意國藍天”翻譯組志願翻譯者，負責經濟、法律、移民等義大利語新聞翻譯

　　4.業餘時間每週從義大利出版社接稿，進行文學、歷史、地理等專業文章翻譯，至今共計近5萬字。同時受義大利籍朋友之託，翻譯汽車技術資料等。

　　培訓經歷

　　培訓機構： 河北省保定市劍橋英語學校 *** 2013年7月 - 2013年9月 ***

　　課程名稱： 商務英語中高階 證書：

　　課程描述： 英語商務信函式學/格式/口語交流/聽力訓練

　　培訓機構： 義大利佩魯賈外國人大學 *** 2009年3月 - 2009年8月 ***

　　課程名稱： 義大利語 證書： CELI,B2 義大利佩魯賈外國人大學頒發，歐洲語言框架B2等級證書

　　IT技能

　　技能名稱 使用時間 掌握程度

　　Adobe Photoshop 3個月 一般

　　專案經驗

　　專案名稱： 義大利利古里亞聖雷莫地區美食展會 *** 2014年3月 - 2014年5月 ***

　　專案描述： 跟進中方策劃進度，負責聯絡中國採購商和贊助商等工作，保持中意雙方溝通順暢。溝通中國採購商、相關經濟方面協會，研究制定展會目標市場、確定營銷策略和渠道投放等。

　　責任描述： 評估主辦方與協辦方責任分攤，書寫中方專案策劃書，進行義大利語專案介紹翻譯

　　所獲證書

　　技能名稱 獲得時間 成績

　　CELI,B2 義大利佩魯賈外國人大學頒發，歐洲語言框架B2等級證書 2009年9月

　　***

　　義大利語翻譯個人簡歷範文篇3

　　姓名：×××

　　目前所在： 其它國家

　　年　　齡： 33

　　戶口所在： 新疆

　　國　　籍： 中國

　　婚姻狀況： 已婚

　　民　　族： 漢族

　　培訓認證： 未參加

　　身　　高： 176 cm

　　誠信徽章： 未申請

　　體　　重：

　　人才測評： 未測評

　　我的特長：

　　求職意向

　　人才型別： 普通求職

　　應聘職位： 義大利語翻譯：專業顧問：

　　工作年限： 8

　　職　　稱：

　　求職型別： 兼職

　　可到職日期： 隨時

　　月薪要求： 面議 希望工作地區： 其它國家,,

　　工作經歷

　　外企

　　起止年月：2001-10-01 ～ 2011-01-01

　　公司性質： 外商獨資

　　所屬行業：

　　擔任職位：

　　工作描述：

　　語言：母語 中文

　　義大利文 書寫與表達 優秀

　　英文 書寫與表達 良好

　　本人在北京從事過2年導遊，在一家外企從事行政工作5年，2002年移民義大利，2006年與義大利籍男子結婚並生有一子。

　　非常希望能與貴公司在中意貿易翻譯上有所合作。

　　翻譯：中文、義大利文、英文

　　離職原因：

　　米蘭國際外貿有限公司

　　起止年月：2001-09-01 ～ 2011-01-01

　　公司性質：

　　所屬行業：

　　擔任職位：

　　工作描述：

　　出生地：中國

　　出生年月：1973年10月21日

　　語言：母語 中文

　　義大利文 書寫與表達 優秀

　　英文 書寫與表達 良好

　　本人在北京從事過2年導遊，在一家外企從事行政工作5年，2002年移民義大利，2006年與義大利籍男子結婚並生有一子。

　　非常希望能與貴公司在中意貿易翻譯上有所合作。

　　翻譯：中文、義大利文、英文

　　有良好的世博會翻譯經驗，曾多次合作與Verona和米蘭的世博會。

　　對薪資的要求：我對工資沒有硬性要求，我相信貴公司在處理我的問題上會友善合理。我注重的是找對工作機會，所以只要條件公平，我則不會計較太多。

　　我將以我忠誠嚴肅的辦事能力為貴公司達到最高的要求，我將非常榮幸的期待貴公司的答覆。

 

　　義大利語翻譯個人簡歷範文