微妙的英語單詞

　　微妙，指深奧玄妙;精深複雜，難以捉摸。見清·紀昀《閱微草堂筆記·姑妄聽之三》：“與之言，微妙玄遠，多出意表。”那麼你知道是什麼嗎?下面來學習一下吧。

　　1：

　　subtle

　　2：

　　delicate

　　3

　　tricky

　　微妙的英語例句：

　　他感覺到了形勢的微妙。

　　He sensed the delicacy of the situation.

　　我察覺出他的態度有了微妙變化。

　　I perceived a subtle change in his attitude.

　　能表達意思上的各種微妙差別的能力

　　The capacity to convey subtle shades of meaning

　　真情熱戀的火焰是一種微妙的東西。

　　A real flame of love is a subtle thing.

　　色彩對你的情緒和大腦有著微妙卻有力的影響。

　　It has a subtle yet potent interaction with your emotions and brain.

　　意義上有微妙的差別。

　　There are subtle differences in meaning.

　　象這樣一些微妙的談判需要有極大的機智和耐心。

　　Such delicate negotiations as these call for great tact and patience.

　　金融市場被恐懼和貪婪之間一種微妙的平衡所驅動。

　　Financial markets are driven by a delicate balance between fear and greed.

　　其他人則用更微妙的方式暗指這段歷史。

　　Others allude to history in more subtle ways.

　　此外，還有很多微妙的收穫。

　　There are lots of other subtle benefits.

　　談判進入微妙階段。

　　The negotiations have entered a delicate stage.

　　他迴避了這個非常微妙的問題，只做了個籠統的表述。

　　He avoided this tricky question and talked in generalities.

　　但伯頓的本能或許更加微妙。

　　But Burton ' s instinct might be more subtle.

　　對於風、水、陽光和豆腐之間的微妙關係，姚貴文比任何人都要敏感。

　　Yao is more sensitive than anyone else to the subtle relations between wind, water, sunshine and tofu.

　　不幸的是，雖然這樣可以通過編譯，但是這種方法也不管用，其原因較為微妙。

　　Unfortunately, although it compiles, this approach doesn't work either, for reasons that are more subtle.

　　“那太微妙了，即便對薩姆來說。”&“即便對山姆來說!”，他得意洋洋地抓住了這句話。

　　'That's much too subtle, even for Sam.'&'Even for Sam! 'He pounced on the phrase with a sound of triumph.

　　男人老想當上女人的第一個情人;女人則具有更微妙的本能，她們喜歡的，是成為男人追求的最後一個物件。

　　Men always want to be a woman's first love; women have a more subtle instinct; what they like is to be a man's last romance.