一對一的電話英語練習素材

　　大學生英語口語訓練對實現大學英語教學的最終目的---培養學生的跨文化交際能力具有舉足輕重的作用。小編整理了，歡迎閱讀!

　　一

　　A: Hello. May I speak to Mary, please?

　　喂,請找一下瑪麗?

　　B: Speaking. Who’s calling, please?

　　我就是。請問哪位?

　　A: Hi, Mary. This is Tom.

　　你好,瑪麗。我是湯姆。

　　B: Oh, hi, Tom. How’ve you been?

　　哦,你好,湯姆。你還好嗎?

　　A: Just fine. I say. Aren’t you busy tomorrow evening?

　　一切都好。我說。明天晚上你不忙吧?

　　B: Let me see. Uh-huh…no, I guess I’ll be free.

　　讓我想想。啊哈——不,我想我有空。

　　A: Well, uh…why not dine out together and go to the movies?

　　嗯,可以出去一起吃飯然後看電影嗎?

　　B: Sounds like a good idea.

　　好主意。

　　A: Okay. I’ll pick you up at 6:00.

　　好的。我會在6點鐘接你。

　　B: Thank you for inviting me. See you then. Bye, Tom.

　　謝謝你約請我。那時再見吧。拜拜,湯姆。

　　A: Bye now.

　　二

　　Clerk：Good morning. Wilson Association。

　　Brown：This is Mr. Brown speaking. I’d like to speak to Mr. Thomas。

　　Clerk：I’m sorry, but Mr. Thomas left here just a few minutes ago。

　　Brown：I’ve been trying to call him for the last ten minutes, but your line was busy. Will he be back soon?

　　Clerk：I’m afraid not. He is away for the rest of the day。

　　Brown：Is there other way I can reach him?

　　Clerk：I’m afraid not. He has gone out of this town on business. May I take a message?

　　Brown：I have a business appointment with him at 10 o’clock tomorrow morning, but I’m afraid I can’t make it。

　　Clerk：Would you like to make another appointment?

　　Brown：Unfortunately, I’m leaving here unexpectedly, and I may be away for several days。

　　Clerk：I see. I’ll tell Mr. Thomas that you’ve called。

　　Brown：Thank you。

　　三

　　侍者:

　　How may I help you?

　　能為您做點什麼?

　　邁克:

　　Yes. I'd like to reserve a table for dinner.

　　您好.我想預訂一張桌子吃飯.

　　侍者:

　　How big a group are you expecting?

　　您大約有多少人?

　　邁克:

　　Six.

　　六個人.

　　侍者:

　　Would you like to reserve a private dinning room?

　　您需要定一個私人的隔間嗎?

　　邁克:

　　That sounds like a good idea.

　　這主意不錯.

　　侍者:

　　All right. May I have your name, sir?

　　好的先生能留下您的姓名嗎?

　　邁克:

　　My name is Mike.

　　我叫邁克.

　　侍者:

　　What time will you be arriving?

　　您幾點能到呢?

　　邁克:

　　Around 7:30 PM.

　　大約下午七點半吧.

　　侍者:

　　All right, we have reserved a private dinning room for you at 7:30 PM. Thanks for your calling.

　　好的.我已經為您定了私人的隔間.七點半可以確保為你準備好.感謝您打來電話訂餐.

　　邁克:

　　Thank you very much.

　　謝謝.