望梅止渴是什麼意思

　　望梅止渴 wàng méi zhǐ kě的意思是：

　　原意是梅子酸,人想吃梅子就會流涎,因而止渴。後比喻願望無法實現,用空想安慰自己。

　　〖來源〗

　　文言文版

　　該成語源於南朝宋劉義慶《世說新語·假譎》：“魏武行役，失汲道，三軍皆渴，乃令曰：" 前有大梅林，饒子，甘酸可 以解渴。" 士卒聞之，口皆出水，乘此得及前源。”

　　句子翻譯：

　　魏武行役失汲道：曹操行軍沒有取水的地方。

　　乘此得及前源：最後到達前方有水源的地方。

　　現代漢語版

　　三國時期，曹操帶兵攻打宛城***今河南南陽***的張繡時，經過方城縣一個叫梅林鋪的地方。時值中午，烈日當空，天氣十分炎熱。曹操派人四處找水，又命令士兵就地挖井，始終見不到一滴水。

　　士兵們全軍都很口渴。為了不耽誤行軍，曹操靈機一動，站在高處，指著前面一個小山包說：“ 前面就有一大片梅林，結了許多梅子，又甜又酸，可以用來解渴。”士兵們聽後，嘴裡都流口水一時也就不渴了，個個來了精神，加快行進速度，最後到達前方有水源的地方。

　　近義詞

　　畫餅充飢

　　“望梅止渴”和“畫餅充飢”都比喻用空想來安慰自己，常可通用。但“望梅止渴”表示空等、空想、沒有實際行動;而“畫餅充飢”往往有聊以替代的畫餅的行為。

　　反義詞

　　實事求是、腳踏實地

　　語法

　　連動式;作謂語、賓語、定語;含貶義。

　　拓展

　　《世說新語》作者劉義慶

　　生於公元403年-公元444年，文學家。
 

　　造句：

　　1, 如果不潛心鑽研，一心只想走捷徑，恐怕是望梅止渴，無濟於事的。

　　2, 望梅止渴,畫餅充飢,這都是權宜之計。

　　3, 這種望梅止渴的辦法,只不過是自欺欺人而已。

　　4, 不管是望梅止渴，還是畫餅充飢，它都會激勵你不停手中的槳，去追逐哪怕是一星微小的火光。

　　5, 有時只是畫餅充飢，望梅止渴。