關於很短的好笑的英語笑話帶翻譯

　　笑話是民族文化不可或缺的一部分。透過笑話我們可以看到一個民族的生存環境、生活方式、社會關係和心理特徵等等。小編整理了，歡迎閱讀!

　　篇一

　　Why is the library the highest building?***為什麼圖書館是最高的建築物?***

　　It has the most stories. ***它的樓層最多。Story 故事，樓層***

　　篇二

　　What always goes up and never goes down? ***什麼東西只升不降?***

　　Your age. ***你的年齡***

　　篇三

　　Why did the boy make his dog sit in the sun? ***男孩為什麼讓他的狗坐在陽光下?***

　　He wants to have a hot dog. ***他想要一條熱狗。***

　　篇四

　　What will you break once you say it? ***什麼東西一說出來就打破?***

　　Silence. ***沉默***

　　篇五

　　Will liars be honest after they die? ***騙子死了之後會誠實嗎?***

　　No, they won’t. They lie still after they die。***不會，他們依舊撒謊。Lie still 躺著不動，依舊撒謊。***

　　相關文章拓展閱讀：Whose Son Is the Greatest

　　誰的兒子最偉大

　　The mothers of four priests got together and were discussing their sons.

　　四位牧師的母親聚到一起談論她們的兒子。

　　"My son is a monsignor," said the first proud woman. "When he enters a room, people say, 'Hello, Monsignor'."

　　“我的兒子是個教士，”第一位母親自豪地說道，“他進入房間，人們都說，‘您好，閣下’。”

　　The second mother went on, "My son is a bishop. When he enters a room, people say, 'Hello, Your Excellency'."

　　第二為母親說：“我的兒子是位主教。他進入房間，人們都稱，‘您好，大人’。”

　　"My son is a cardinal." continued the next one. "When he enters a room, people say, 'Hello, Your Eminence'. "

　　“我的兒子是位紅衣主教，”第三位母親接著說，“他走進房間，人們都說，‘您好，尊敬的主教大人’。”

　　The fourth mother thought for a moment. "My son is six-foot-ten and weighs 300 pounds, " she said. "When he enters a room, people say, 'Oh, my God'!" 第四位母親略思片刻。“我的兒子身高六英尺十，體重三百磅，”她說，“他要是走入房間，人們都說‘哦，我的上帝’!”