抒寫中國夢想的努力方向
General 更新 2024年11月07日
閱讀提示
中國夢的提出，具有特定的時代意義和歷史意義。敏銳地捕捉和反映所處時代的精神內涵和價值理想，以文藝的方式抒寫中國夢，表現人民群眾努力實現中國夢的偉大實踐，應是我們這個時代文學藝術創作責無旁貸的歷史使命，也是值得文藝創作界和理論研究界認真研討和實踐的重要課題
提出並深刻闡述的中華民族偉大復興“中國夢”的核心理念，在全國各族人民中包括思想界和文化藝術界引起了廣泛的共鳴和熱烈的探討。如何“講好中國故事，傳播好中國聲音，闡釋好中國特色”，如何通過文藝創作抒寫中國夢，是我們應當深入研究探討的重要課題。中國夢是在新的歷史時期對我們國家和民族一百多年來的共同理想的全新闡釋與形象表達。它把每一箇中國人追求美好生活的個人夢想和民族復興的偉大夢想聯絡在一起，既充滿崇高的時代情懷，又具有濃郁的人情味兒和現實生活氣息。中國夢的提出，具有特定的時代意義和歷史意義。從文學、藝術的角度看，敏銳地捕捉和反映其所處時代的精神內涵和價值理想，以文藝的方式抒寫中國夢，表現人民群眾努力實現中國夢的偉大實踐，應是我們這個時代文學藝術創作追求的重要目標，是文學家、藝術家責無旁貸的歷史使命。
深刻剖析時代生活
中國夢是民族的夢。中國夢的實現，是一個不斷創造的歷史程序，它在本質上是現實的和實踐的。這種現實實踐正在使當代中國社會生活發生著歷史性劇變，在這片充滿挑戰和機遇、充滿矛盾和希望的沃土上，孕育著歷史的詩意情懷、現實的生活故事和未來的崇高理想，對這樣一個特殊的大時代，一個包含無限豐富性和可能性的時代，一個書寫著歷史大故事的時代，優秀的文學家與藝術家必應有所洞察和反映，必應勇於做歷史的記錄者，從現實關懷出發，深刻剖析現實生活，藝術地呈現當代中國人民追求夢想的現實實踐，藝術地呈現當代中國歷史所迸發出的時代精神。
開啟歷史視野
系統梳理傳統資源
中國夢包含著中華民族近代以來的歷史夙願。文藝創作體現中國夢，既要著眼當代，也要回望歷史。近代以來，中國被迫走入長達百年的屈辱歷史，從此，民族復興、國家強盛、人民幸福就成為中華民族追求的共同夢想，無數仁人志士為此付出了艱苦卓絕的努力。近代以來一切為了民族獨立和人民自由幸福而進行的鬥爭和努力，一切塑造了我們民族近現代史的大故事，一切為此付出犧牲的傑出人物，都應當成為文藝創作的重要內容和題材。同時，在中華民族5000多年的文明發展程序中，累積了十分豐富的可供文學藝術家擷取以塑造中國夢的創作題材。同志指出：“要系統梳理傳統文化資源，讓收藏在禁宮裡的文物、陳列在廣闊大地上的遺產、書寫在古籍裡的文字都活起來。”文藝創作也應以自己的方式，回顧中華文明史上的社會生活與社會實踐，給予其藝術的提煉與昇華，挖掘出具有當代價值的文化精神，以生動感人的鮮活藝術形象，使今天從事共築中國夢偉大實踐的人們得到豐富精神世界、增強精神力量的鼓舞和藝術感染。
積極面向未來
參與世界文化精神重塑
中國夢是對現實的不斷改變，也是對未來的美好憧憬。當代中國正在開闢著一條人類歷史上前所未有的社會道路，構建著一種具有中國風格、中國氣派的嶄新文化模式，一種不同於其他國家的新的現代文明形態。它為人類文明多樣化發展提供了新正規化。中國夢是面向未來，面向世界的。因此，文藝創作塑造中國夢，首先是對未來美好生活的藝術表徵，是以藝術的方式傳達積極的精神信念，給人以希望、動力、溫暖和勇氣。當代中國需要具有未來感的藝術，需要以積極的審美理想塑造人、感動人、激勵人，傳達出當代中國人的文化自信和夢想追求，以及對人類未來社會與文化模式的積極思考，表達中華民族為人類和平與發展作出更大貢獻的意願。這樣的中國文藝也會不斷走向世界，參與世界文化精神的重塑，為世界文學、藝術的發展提供一種獨特的思想和精神資源，讓中國文學藝術成為世界文藝繁花錦簇中亮麗的一支。
明確價值支撐
自覺表達價值判斷
中國夢是有其特定的價值核心與價值支撐的，這就是當代中國價值觀念即社會主義核心價值觀念。因此，文藝創作抒寫中國夢，就不能脫離開這個價值取向。古往今來，每個國家、每個民族、每個時代都會形成某種特定的價值觀念。這些價值觀念又會因為不同的社會、歷史與文化語境而存在這樣那樣的差異。比如“美國夢”強調個人奮鬥、個人成功的價值觀，而中國夢則強調民族的整體利益和人民共同富裕的價值觀，這是社會主義的本質所在。當代中國的文藝創作，理應有清晰的價值觀判斷，有充分的價值觀自覺，把人類追求最廣泛的自由、平等和公平、公正的社會主義理念，把實現人的自由全面發展的社會主義理想藝術地表達出來。這樣的文藝創作才能充分地表現出中國夢在世界思想文化中的獨特性，表現出中國夢的吸引力、凝聚力和感召力。
遵循藝術規律
提升藝術性感染力
從藝術的自身規律出發，充分遵循藝術的審美特性，這是文藝創作抒寫中國夢的根本要求。文藝中的現實和歷史、未來指向和價值內涵，都只有通過審美的形式，通過創作者的審美想象和情感轉化，才能成為真正的藝術。因此，文藝創作體現中國夢，不應是概念化的，而是依循美的規律，把理念和價值觀念融匯在藝術語言、藝術情感中，融匯在藝術形象的塑造中，以巧妙的藝術性和強烈的感染力去體現中國夢的精神內涵；文藝創作體現中國夢，不應是形式單一的，而是題材豐富、形式多樣、風格各異的。每位藝術家都有自己獨特的風格與擅長的表現手法，都有源自生活的自己獨特的思考和情感感受。把個人情感體驗和國家、民族的共同理想結合起來，用不同的想象方式、生動的藝術語言來講述好中國故事，以真摯的情感打動人，才能促進人們對中國夢精神價值的審美認同。
文藝創作抒寫中國夢，已經成為文學藝術領域一個重要的時代命題。它對當代中國的文化建設有著積極的意義，是值得文學家、藝術家和理論工作者認真研究探討和實踐的課題。
（作者系文化部原副部長、中國藝術研究院院長）
《 人民日報 》（ 2014年01月24日 24 版）
中國夢更需要國際化的表達
社會主義核心價值體系與中國夢
中國夢的提出，具有特定的時代意義和歷史意義。敏銳地捕捉和反映所處時代的精神內涵和價值理想，以文藝的方式抒寫中國夢，表現人民群眾努力實現中國夢的偉大實踐，應是我們這個時代文學藝術創作責無旁貸的歷史使命，也是值得文藝創作界和理論研究界認真研討和實踐的重要課題
提出並深刻闡述的中華民族偉大復興“中國夢”的核心理念，在全國各族人民中包括思想界和文化藝術界引起了廣泛的共鳴和熱烈的探討。如何“講好中國故事，傳播好中國聲音，闡釋好中國特色”，如何通過文藝創作抒寫中國夢，是我們應當深入研究探討的重要課題。中國夢是在新的歷史時期對我們國家和民族一百多年來的共同理想的全新闡釋與形象表達。它把每一箇中國人追求美好生活的個人夢想和民族復興的偉大夢想聯絡在一起，既充滿崇高的時代情懷，又具有濃郁的人情味兒和現實生活氣息。中國夢的提出，具有特定的時代意義和歷史意義。從文學、藝術的角度看，敏銳地捕捉和反映其所處時代的精神內涵和價值理想，以文藝的方式抒寫中國夢，表現人民群眾努力實現中國夢的偉大實踐，應是我們這個時代文學藝術創作追求的重要目標，是文學家、藝術家責無旁貸的歷史使命。
深刻剖析時代生活
中國夢是民族的夢。中國夢的實現，是一個不斷創造的歷史程序，它在本質上是現實的和實踐的。這種現實實踐正在使當代中國社會生活發生著歷史性劇變，在這片充滿挑戰和機遇、充滿矛盾和希望的沃土上，孕育著歷史的詩意情懷、現實的生活故事和未來的崇高理想，對這樣一個特殊的大時代，一個包含無限豐富性和可能性的時代，一個書寫著歷史大故事的時代，優秀的文學家與藝術家必應有所洞察和反映，必應勇於做歷史的記錄者，從現實關懷出發，深刻剖析現實生活，藝術地呈現當代中國人民追求夢想的現實實踐，藝術地呈現當代中國歷史所迸發出的時代精神。
開啟歷史視野
系統梳理傳統資源
中國夢包含著中華民族近代以來的歷史夙願。文藝創作體現中國夢，既要著眼當代，也要回望歷史。近代以來，中國被迫走入長達百年的屈辱歷史，從此，民族復興、國家強盛、人民幸福就成為中華民族追求的共同夢想，無數仁人志士為此付出了艱苦卓絕的努力。近代以來一切為了民族獨立和人民自由幸福而進行的鬥爭和努力，一切塑造了我們民族近現代史的大故事，一切為此付出犧牲的傑出人物，都應當成為文藝創作的重要內容和題材。同時，在中華民族5000多年的文明發展程序中，累積了十分豐富的可供文學藝術家擷取以塑造中國夢的創作題材。同志指出：“要系統梳理傳統文化資源，讓收藏在禁宮裡的文物、陳列在廣闊大地上的遺產、書寫在古籍裡的文字都活起來。”文藝創作也應以自己的方式，回顧中華文明史上的社會生活與社會實踐，給予其藝術的提煉與昇華，挖掘出具有當代價值的文化精神，以生動感人的鮮活藝術形象，使今天從事共築中國夢偉大實踐的人們得到豐富精神世界、增強精神力量的鼓舞和藝術感染。
積極面向未來
參與世界文化精神重塑
中國夢是對現實的不斷改變，也是對未來的美好憧憬。當代中國正在開闢著一條人類歷史上前所未有的社會道路，構建著一種具有中國風格、中國氣派的嶄新文化模式，一種不同於其他國家的新的現代文明形態。它為人類文明多樣化發展提供了新正規化。中國夢是面向未來，面向世界的。因此，文藝創作塑造中國夢，首先是對未來美好生活的藝術表徵，是以藝術的方式傳達積極的精神信念，給人以希望、動力、溫暖和勇氣。當代中國需要具有未來感的藝術，需要以積極的審美理想塑造人、感動人、激勵人，傳達出當代中國人的文化自信和夢想追求，以及對人類未來社會與文化模式的積極思考，表達中華民族為人類和平與發展作出更大貢獻的意願。這樣的中國文藝也會不斷走向世界，參與世界文化精神的重塑，為世界文學、藝術的發展提供一種獨特的思想和精神資源，讓中國文學藝術成為世界文藝繁花錦簇中亮麗的一支。
明確價值支撐
自覺表達價值判斷
中國夢是有其特定的價值核心與價值支撐的，這就是當代中國價值觀念即社會主義核心價值觀念。因此，文藝創作抒寫中國夢，就不能脫離開這個價值取向。古往今來，每個國家、每個民族、每個時代都會形成某種特定的價值觀念。這些價值觀念又會因為不同的社會、歷史與文化語境而存在這樣那樣的差異。比如“美國夢”強調個人奮鬥、個人成功的價值觀，而中國夢則強調民族的整體利益和人民共同富裕的價值觀，這是社會主義的本質所在。當代中國的文藝創作，理應有清晰的價值觀判斷，有充分的價值觀自覺，把人類追求最廣泛的自由、平等和公平、公正的社會主義理念，把實現人的自由全面發展的社會主義理想藝術地表達出來。這樣的文藝創作才能充分地表現出中國夢在世界思想文化中的獨特性，表現出中國夢的吸引力、凝聚力和感召力。
遵循藝術規律
提升藝術性感染力
從藝術的自身規律出發，充分遵循藝術的審美特性，這是文藝創作抒寫中國夢的根本要求。文藝中的現實和歷史、未來指向和價值內涵，都只有通過審美的形式，通過創作者的審美想象和情感轉化，才能成為真正的藝術。因此，文藝創作體現中國夢，不應是概念化的，而是依循美的規律，把理念和價值觀念融匯在藝術語言、藝術情感中，融匯在藝術形象的塑造中，以巧妙的藝術性和強烈的感染力去體現中國夢的精神內涵；文藝創作體現中國夢，不應是形式單一的，而是題材豐富、形式多樣、風格各異的。每位藝術家都有自己獨特的風格與擅長的表現手法，都有源自生活的自己獨特的思考和情感感受。把個人情感體驗和國家、民族的共同理想結合起來，用不同的想象方式、生動的藝術語言來講述好中國故事，以真摯的情感打動人，才能促進人們對中國夢精神價值的審美認同。
文藝創作抒寫中國夢，已經成為文學藝術領域一個重要的時代命題。它對當代中國的文化建設有著積極的意義，是值得文學家、藝術家和理論工作者認真研究探討和實踐的課題。
（作者系文化部原副部長、中國藝術研究院院長）
《 人民日報 》（ 2014年01月24日 24 版）
社會主義核心價值體系與中國夢