雞豚狗彘分別指什麼?

寡人之於國也中的雞豚狗彘之畜 彘是指豬 那豚指什麼

豚，小豬，詩中代指豬肉。 例句《孟子·梁惠王上》：“雞豚狗彘之畜，無失其時。” 唐 劉禹錫 《武陵書懷五十韻》：“來憂御魑魅，歸願牧雞豚。” 明 謝讜 《四喜記·尋樂江村》：“雞豚早秋斂，盆醪自酣。”

雞豚狗彘之畜 無失其時什麼意思

孟子·梁惠王上》中的《寡人之於國也》中有這麼幾句“雞豚狗彘之畜,無失其時,七十者可以食肉矣.其中“雞豚狗彘之畜”中的“之”字我理解為是賓語前置的標誌可以嗎?而高一課本上的解釋是將這個“之”解釋為：代詞,復指“雞豚狗彘之畜”.

請問作何解較好啊?

可以,此是賓語以代詞“之”復指而前置.首先要清楚畜之含義,《說文》：“畜,田畜也”,若膺先生曰：“田畜謂力田之蓄積也”.《類篇》：“畜,養也”,在這個句子中,畜是畜養之意.朱子集註：畜,養.

雞、豬和狗一類家畜不錯過它們的繁殖時節

雞豚狗彘之畜，無失其時的通假字意思

畜，在作“收藏，積蓄”的意思時通“蓄”，但這句話中不是這個意思

雞豬狗的餵養，不要錯過它們繁殖的時機

本句話中是餵養的意思

祝好運，望採納

雞豚狗彘之畜無失其時

是"飼養"

雞豚狗彘之畜,無失其時:"雞豚狗彘"的飼養(方法),不要錯過它們繁殖的季節...

有的參考書都是意譯的```

要單解釋這個字的意思,我認為他是做名詞的首先.然後與後面的句子聯繫起來,它講的是一種"飼養(方法)"才對,後面是對這種方法的解釋,你仔細想想,有點非限制性定語從句的意思.

翻譯古文,不要太相信參考資料.那些都是為了把語句弄通順而意譯的.