青紫日語怎麼說?
紫色用日語怎麼說?
パープル是外來詞,但是現在都比較廣泛的使用了,所閥叫這個的比較多(通常)。むらさき是本國就有的,也可以代表紫色的意思。至於上面說的ピンク是粉色的意思。
淤青日語怎麼說 10分
“淤青”就是“淤血”的意思了,日語裡面沒有說淤青的,只說淤血。日語是:
うっ血(うっけつ)
wu kei ci
翻譯一下紫色那裡的日語。
(筧)かけい、スミレ「菫」
kakei-sumire 筧 菫
在日文名字中的紫字
日文有音讀和訓讀
紫若用作名字比較常見有三種說法,
murasaki 紫 うらさき
yukari 紫ゆかり
shi 紫苑(しおん)沒聽說忌諱不能用的,
要說忌諱,應該是紫的發音(第三種)和日文的「死」一樣,被視為不吉利。
可畢竟日本也有受唐朝影響,紫色同時也是地位的象徵。
日本大化3年(西元647年)制定「冠位七色十三階」,最高位的顏色為深紫色,把深紫色定為禁色,必須具備相應的官位才可以著紫色服裝。平安時代基本只限定皇室男性成員(太上皇、皇子等)可以穿著。其他人不準使用。一直到江戶時代,深紫色都是諸侯武士平民百姓不能隨意使用的顏色。
平安時代之後對淺紫色稍微解禁,把淺紫色稱為ゆるし色(准許色),明治年間開放自由穿著紫色,明治18年(1885)貴族學校-跡見女學校開始使用紫色做為校服,日本才開始放心的使用紫色服飾。
直到如今,長期的心理影響下,紫色在日本使用還是有些避諱,若說紫色有哀傷成份,是後世文學作品的影響,因為在日本紫色一直象徵著高貴,一般平庸俗人穿上紫衣,感覺不搭配。
關於紫式部,這個稱呼跟她的源氏物語有關。
考證紫式部原姓藤原,她的父親藤原為時曾任「式部大丞」的官職,加之《源氏物語》中的紫之上形象給讀者留下了深刻的印象,所以人們把《源氏物語》稱為「紫物語」,把作者稱為「紫式部」。
紫色的日文是什麼意思??
オーラ=aura=光環; 氣氛; 氣味
貌似是“靈力”
日文紫色怎麼寫
紫色
むらさきいろ
murasaki iro
誰知道紫色的這句日語什麼意思?
タマゴボーロ
雞蛋博洛。
“紫色”用日語發音是幾聲調?
日語沒有聲調,就是由高到低或由低到高。紫色可以是mu ra sa ki i ro 或者shi syo ku,單獨當名字念時就是yukari。。
紫色摩天輪用日文怎麼說?
紫色観覧車
烏青塊,淤青的英文怎麼說
in winter his private balls were numerous enough for any young lady who was