青銅英文怎麼寫?
General 更新 2024-11-19
青銅作品用英語怎麼說
Bronze works
“青銅器”用英語怎麼說
bronze vessels; bronze ware
古青銅色用英文怎麼說
古青銅色
Ancient bronze
古青銅色
Ancient bronze
青銅器名如何譯成英語?
卣 wine container
匜 gourd-shaped ladle
罍 ampulla
斝 wine cup
鼎 tripod
尊 wine container
觚 wine vessel
盉 ancient utensil
其實這些專屬的單詞,除了用於考古學之類的專業性文章以外,幾乎根據他的中文白話文意思簡化為vessel,container,utensil這些單詞,因為就算你能拿出這些翻譯,一般老外也不會懂.
你的目的不太可能,老外的認知中根本就沒有那些東西,你再怎麼給他說他也不懂.
是一個銅勺上的英文 NICKEL BRONZE THAILAND 翻譯是鎳,青銅,泰國,請問有什麼用?幹什麼的? 5分
青銅鍍鎳、泰國產
英雄聯盟的段位用英語怎麼說
青銅 Bronze Division
白銀 Silver Division
黃金 Gold Division
白金 Platnum Division
鑽石 Diamond Division
最強 Challenger Division