獨特的你英語怎麼說?
他又很獨特的思想用英語怎麼說
他有很獨特的思想。He has very special ideas. his idea\mind\thought is very special.
你有一種特殊的氣質在吸引著我用英語怎麼說?
Do you have a special kind of temperament attracts me
一個很特別的人用英語怎麼說
a unique person,
unique比special好,special是“特殊的”礌是一箇中性詞,而unique則是“奇特的,有特點的”,是一個褒義詞。
回答樓下的問題,unique確實有獨一無二的意思,但是你仔細去看一下英美人用來表達這個意思的時候不會有人用special,絕對用的是unique。
special用來形容物的時候,是“特殊的”,比如特殊時期,用special period; 但是你如果說一個人special,在他們理解根本不是“特別的”,而是“殘疾的”,special是用來描述disabled的委婉語。 所以,是unique,絕對不是special
你是一個非常特殊的女孩 英文翻譯
you are a so very/extremely special/extraordinary/particular/unordinary girl!
希望幫上你.祝你學習進步!!
“你身邊的人有太多,我是獨特的那一個”英語怎麼說
你身邊的人有太多,我是獨特的那一個。
There are too many people around you, but I am the unique one.