提單英文怎麼說?

General 更新 2024-11-17

和“正本提單”用英語分別怎麼說

正本提單 bill of lading original;Original BL;Original Bill of Lading

電放提單 SURRENDERED Bill of Lading； SURRENDERED BL

提單是啥,英語怎麼說

提單 BILL OF LADING

簡稱B/L，在對外貿易中，運輸部門承運貨物時簽發給發貨人的一種憑證。

參考資料：baike.baidu.com/view/66743.htm

提單裡的“電放提單”和“正本提單”用英語分別怎麼說？他們有什麼區別？區別在哪裡

SURRENDERED 電放

ORIGINAL 正本

電放的可直接拿傳真件去提貨

正本的必須拿正本去提貨

電放的一般為近洋的(如日韓)或熟悉的客戶

正本一般為遠洋的或不太保險的客戶

電放的一般是T/T

正本的就什麼方式都有了

電放撫本低一點

正本的要有快遞費

電放的一般用COPY件做

正本的正副都有

簽出提單，用英語怎麼說？？？

簽出：check out 提單：bill of lading（BL），lading bill 希望能幫到您。

請手籤提單用英語怎麼說

提單沒背書，那就做電放。那樣才可以進行換單和提貨。　　海運提單作為物權憑證，在外貿各單據中具有無可比擬的重要性，提單的種類及背書事宜也就尤需理解了。出口業務中：提單的背書是僅對於指示提單ORDER B/L來說的，其它提單，像記名提單STRAIGHT B/L、不記名提單BEARER B/L都不用背書。

提單請顯示目的港代理，用英文怎麼翻譯

Please indicate on the Bill of Lading the Agent for the Port of Destination.

"提單確認件"用英語怎麼說,謝謝!

confirmation of B/L(bill of lading)

選我沒錯的~

提單是啥，英語怎麼說外貿

提單 BILL OF LADING

簡稱B/L，在對外貿易中，運輸部門承運貨物時簽發給發貨人的一種憑證。收貨人憑提單向貨運目的地的運輸部門提貨，提單須經承運人或船方簽字後始能生效。是海運貨物向海關報關的有效單證之一。

海運提單Marine Bill of Lading or Ocean Bill of Lading，或簡稱為提單Bill of Lading, B/L，是國際結算中的一種最重要的單據。《中華人民共和國海商法》1993年7月1日施行第71條規定：“提單，是指用以證明海上貨物運輸合同和貨物已經由承運人接收或者裝船，以及承運人保證據以交付貨物的單證。