擺手日語怎麼說?

General 更新 2024-12-04

隨著日語怎麼說

隨著...

...につれて

...にしたがって

時間の流れに従って(にしたがって)

隨著時間的推移

任一用日語怎麼說

那個，你這句話有歧義啊……

是說“任一”（任一個）這個中文用日語怎麼說，還是“任一”這個名字用日語怎麼說，或者是“任一用”這個名字日語怎麼說……

那一個個回答你好了：

短語“任儲”的日語是“どっちでも”，唸作“docchidemo”；

姓名“任一”的日語是“にんいち”，唸作“nin ichi”；

姓名“任一用”日語是“にんいちよう”，唸作“nin ichi you”。

回答完畢。

這個東西我不要了，日語怎麼說

單純的說“這個東西我不要了”可以直譯為こういうものがいらない。

也可以說禮貌用語こういうものがいりません。

日本人說話很含蓄曖昧，一般不直接表達自己的意思。

舉一個例子：有一次接待日本團，一個日本老奶奶拿了很多東西，我想上去幫她拿。“お荷物を持って差し上げましょう？”奶奶邊擺手邊微笑地說“いいです、いいです”。

いいです、いいです的意思就“好的，好的”。但其實老人的意思是不用你拿。

所以在回答店員的矗候其實可以笑一笑，擺擺手委婉的說“いいです、自分（じぶん）でします”（不用了，我自己看）

或者“ありがとう，自分（じぶん）でします”（謝謝，我自己來）

一些類如

結構（けっこう）です、

要（い）らぬ、

要（い）らないんだ

也可以表達拒絕的意思，但是口氣比較生硬，一般只用在非常熟悉的人之間，以及晚輩和下級。

跳舞、用日語怎麼說

踴る（おどる）或者ダンス都可以 ~

各位日語怎麼說

皆さん日【みなさん】【minasann】

【代】

各位;大家

日英： Everyone

“你猜”的日語怎麼說？

當てる/猜；推測仮名:あてる羅馬読音:ateru (阿特路)

てみる:補助動詞、一般翻譯為“試著做~~” 羅馬読音:temiru (特咪路)

當ててみる/猜猜看羅馬読音:atetemiru （阿特特咪路）

當ててみて注:語調上陽（口語體，當ててみてください（阿特特咪特哭噠撒衣）的省略）

羅馬読音:atetemite （阿特特咪特）

或者用日語怎麼說，！！！！！！！！！！！！！！

もしかすると

ひょっとしたら

…かも知れない

あるいはまたは

…かそれとも…か

…したり…したり（する）

…か…か

必須怎麼怎麼用日語怎麼說？

必須的說法很多，常用戶有以下幾種：

～～なければならない。

～～なけりゃならない。

～～なきゃ。（這個在口語中非常常用）例如：

この仕事明日の朝まで済ませなきゃ！

這個工作明天早上必須完成！

還有：

～～ないといけない。

～～ないと。

～～なくてはならない。