令人堪憂的意思是什麼?

堪憂；是什麼意思？

堪：基本字義為1. 能，可以，足以：不～設想。～當重任。～以告慰。

2. 忍受，能支持：難～。不～一擊。狼狽不～。疲憊不～。

堪憂：值得憂慮

“令人堪憂”有無語病？

絕對有語病。

1、“堪”是“值得”的意思，含有“令人”之意。

2、“人”是兼語，其後應跟人的行為或狀態，如“令人振奮”“令人悲哀”等等。

3、“堪憂”(即“值得憂慮”)的主語應該是客觀事物，而不能是人。如“物價堪憂”“學生書寫現狀堪憂”“教師心理健康狀況堪憂”。

堪憂是什麼意思

堪：基本字義為1. 能，可以，足以：不～設想。～當重任。～以告慰。

2. 忍受，能支持：難～。不～一擊。狼狽不～。疲憊不～。

堪憂搐值得憂慮。堪字取上述第1種基本字義。

境況更加令人堪憂的翻譯是：什麼意思

意思就是：處境更加讓人擔心和憂慮。

請採納！