往上英語怎麼說?
往上看的英文怎麼寫?
Look up
往上的英語怎麼說
go up/upgrade
請問“褲子往上提” 用英文怎麼說啊?
drawing on one's trousers
(某人)褲子往上提
例句:
1.他趕緊去到堂屋,一邊走,一邊往上提著藍布褲子,並把他的那條藍色粗布褡褳在腰間圍好繫牢。
He hurried out into the middle room, drawing on his blue outer trousers as he went, and knotting about the fullness at his waist his girdle of blue cotton cloth
翻譯解析:
1.褲子往上提要用到短語 drawing on才是最合適的
2.drawing on在這裡不是譯為畫畫
draw在這 譯為:拉 drawing on在這譯為 拉上 /戴上
draw [dr;罰;:]
vt. 畫;拉;吸引
vi. 拉;拖
n. 平局;抽籤
[ 過去式drew 過去分詞drawn 現在分詞drawing ]
例句:
2.Then draw on the eyepatch to have a good sleep.
然後將眼罩戴上,美美地睡上一覺。
3..trousers ['trauzəz] n. 褲子,長褲
希望這些對你有幫助 注意採納最佳答案 哦
往上走用英語怎麼說 儘量用上top
Walk to the top
擡頭往上看用英語怎麼寫
擡頭往上看
Look up
我要一步一步往上爬 用英語怎麼說
I WILL CLIMB ONE STEP BY ANOTHER.
我會一直在你身後幫助你往上爬用英語怎麼說
I'll always be backing y矗u to climb up.
backing 這個詞比較巧妙,既表示在身後,又表示支持。