什麼州西澗?

滁州西澗古詩的意思

滁州西澗 韋應物 獨憐幽草澗邊生，上有黃鸝深樹鳴。 春潮帶雨晚來急，野渡無人舟自橫。

{譯文}我非常喜愛這河邊生長的野草，是那樣幽靜而富有生趣；河岸上茂密樹林的深處，不斷傳來黃鸝鳥的叫聲，是那樣婉轉動聽。因傍晚下了春雨，河面像潮水一樣流得更急了；在那暮色蒼茫的荒野渡口，已沒有人渡河，只有小船獨自橫漂在河邊上。

滁州西澗這首詩意是什麼

我偏愛生長澗邊的幽草，澗上有黃鸝在深林中鳴叫。春潮伴著夜雨急急的湧來，渡口無人船隻隨波浪橫漂。

除洲西澗的整首古詩

滁州西澗

韋應物

獨憐幽草澗邊行，

上有黃鸝深樹鳴。

春潮帶雨晚來急，

膽渡無人舟自橫。

詩中的滁州西澗是指現在什麼地方什麼地方

滁州：在今安徽滁州以西。

西澗：在滁州城西，俗名稱上馬河。

滁州西澗

朝代：唐代

作者：韋應物

獨憐幽草澗邊生，上有黃鸝深樹鳴。

春潮帶雨晚來急，野渡無人舟自橫。

譯文

最是喜愛澗邊生長的幽幽野草，還有那樹叢深處婉轉啼唱的黃鸝。

春潮不斷上漲，還夾帶著密密細雨。荒野渡口無人，只有一隻小船悠閒地橫在水面。

滁州西澗古詩

滁州①西澗②

獨憐③幽草澗邊生，

上有黃鸝④深樹⑤鳴。

春潮⑥帶雨晚來急，

野渡⑦無人舟自橫⑧。

註釋

①滁（chú）州：今安徽省滁州市。

②西澗：滁州城西郊的一條小溪，有人稱上馬河，即今天的西澗湖（原滁州城西水庫）。

③獨憐：獨愛，一種對幽草的獨情。

④黃鸝，黃鶯。

⑤深樹，樹蔭深處。

⑥春潮：春雨。

⑦野渡：荒郊野外無人管理的渡口。

⑧橫：指隨意漂浮。

譯文

1、帶韻譯文

我獨愛生長在澗邊的幽草，

澗上有黃鸝在深林中啼叫。

春潮伴著夜雨急急地湧來，

渡口無人船隻隨波浪橫漂。

2、通俗譯文

我獨愛那自甘寂寞的澗邊幽草，

樹蔭深處黃鶯發出誘人的叫聲。

晚潮加上春雨水勢更急，郊野的渡口空無一人，

只有空空的渡船自在的漂浮著。

除州西澗的意思

滁州西澗

韋應物

獨憐幽草澗邊生，上有黃鸝深樹鳴。

春潮帶雨晚來急，野渡無人舟自橫。

我非常喜愛這河邊生長的野草，是那樣幽靜而富有生趣；河岸上茂密樹林的深處，不斷傳來黃鸝鳥的叫聲，是那樣婉轉動聽。因傍晚下了春雨，河面像潮水一樣流得更急了；在那暮色蒼茫的荒野渡口，已沒有人渡河，只有小船獨自橫漂在河邊上。

滁州西澗在哪個省

位於安徽省。

《滁州西澗》這首詩中的滁州：在今安徽滁州以西。西澗：在滁州城西，俗名稱上馬河。

滁州西澗中的澗是什麼意思?

澗，讀音jiàn，漢語詞彙。指的是山間流水的溝，或者小溪。

《滁州西澗》是唐代詩人韋應物的一首寫景七絕。作者任滁州剌史時，遊覽至滁州西澗，寫下了這首詩情濃郁的小詩。此詩寫的雖然是平常的景物，但經詩人的點染，卻成了一幅意境幽深的有韻之畫，還蘊含了詩人一種不在其位，不得其用的無奈與憂傷情懷，也就是作者對自己懷才不遇的不平。

黜州西澗這首詩中野渡是什麼意思

⑴滁州：在今安徽滁州以西。

⑵西澗：在滁州城西，俗名稱上馬河。

⑶獨憐：唯獨喜歡。

⑷幽草：幽谷裡的小草。幽，一作“芳”。

⑸生：一作“行”。

⑹深樹：枝葉茂密的樹。深，《才調集》作“遠”。樹，《全唐詩》注“有本作‘處’”。

⑺春潮：春天的潮汐。

⑻野渡：郊野的渡口。

⑼橫：指隨意飄浮。

滁州西澗全詩的意思？

我憐愛生長在澗邊的幽草，

澗上有黃鸝在深林中啼叫。

春潮伴著夜雨急急地湧來，

渡口無人船隻隨波浪橫漂