一號院怎麼翻譯?

北京市海淀區上地東路1號院1號樓A901B 的英文翻譯，在線等，急！

北京市海淀區上地東路1號院1號樓A901B

No. A901B, Building No. 1, Courtyard No. 1, Shangdi East Road, Haidian District, Beijing

如果答案對親有所幫助請採納予以鼓勵!

如果有疑問歡迎追問

1號院2號樓3門12號 英文怎麼說

No. 12, 3rd Entrance, Block 2, Yard No. 1.

用於地址中的“x號院”怎麼翻譯成英文？

No.12, No.3 Building

No.4 Yard, Wanshou Road

Haidian District, Beijing

China

Zip Code: 100036

注意前後的一致性，路是Rd,則後面用distr; 前面用No. ，後面就不能用4th.

號宿舍Dormitory

樓/層/F

住宅區/小區Residential/Quater

甲/乙/丙/丁A/B/C/D

巷/弄Lane

單元Unit

號樓/棟Building

公司Com./Crop/LTD.CO

廠Factory

酒樓/酒店Hotel

路Road

花園Garden

街Street

信箱Mailbox

區District

院Yard

大學College

參考資料：關於英文地址的書寫規範(二)

地址的英文寫法——安詳裡1號院

Room 304, Unit 3,

Building 38, Yard No.1,

An Xiang Li,

Chaoyang District, Beijing

當然是Yard了，我是英語專業的，專業八級，現在工作就是在給出過的人辦手續，翻譯各種材料，身份證啊，收入證明啊，成績單什麼，地址都翻譯了無數個了，沒有錯的！~

如何翻譯幾號樓和幾號院

No. XX Building幾號樓

No. XX Yard幾號院

星河苑一號院6號樓2門502室用英語怎麼翻譯

Room 502, Gate 2, 穿o. 6 Building, No.1 District, Xinghe Garden

XX市XX區XX路XX號院XX號樓XX室如何翻譯成英文

英語地址：

Room xx, Building xx

xx Compounding

xx Road

xx District

Xx City

xx Province, xxx(郵編）

Chin

怎麼翻譯 北京市朝陽區青年路西里3號院1號樓 ？ 20分

1號樓 青年路西里3號院 朝陽區 北京市 中國