縱橫綿延的意思?

這首詩的意思是什麼？

【譯詩】

紅軍豈畏懼遠征的艱辛，

千山萬水化區區小事不足道來。

五頂大山蜿蜒蕩起細小的波浪，

高峻的烏蒙山也如腳下流動的泥丸，

金沙江的水波拍打著溫暖的懸崖，

大渡河上橫跨了寒冷的鐵索橋。

最是歡喜岷山的千里白雪，

三軍將士過了此處都笑逐顏開。

遊桃源山記 李澄中 翻譯

我讀陶淵明的《桃花源記》時，文中講到“桃源”裡“田埂小路縱橫交錯，雞狗的鳴吠聲到處都聽得見”的景象就如同外面的世界，從沒讀出來說他們是先民的意思。庚午年秋季，我奉命出使雲南，中途折轉去了桃川宮，東邊就是桃源山，我們從小路進入山谷，起初道路狹窄，經過一段時間的跋涉後到了八卦亭。亭子前矗立著很多古碑，都已經殘破得斑斑駁駁無法辨認了。繼續往東前行有一塊方形碑碣，上寫遇仙橋，山泉從橋下流過，水質特別清爽甘甜，南邊溪岸長著種類繁多的竹子，還有個亭子，現在荒廢不用了。於是派兩個小童僕攙扶我胳膊，拄著手杖沿著石階前行，我側著腳在排列如牙齒的石路上艱難前行。經過多次折轉來到一個平坦的山臺，南北縱橫綿延可達一丈多，平臺上有石案，還擺著三個石墩，東面山壁間懸掛著瀑布水流直衝向下，迴旋在灰白的泥沙間，在這種情形下，找桃源中的“雞犬”，“桑麻”，哪裡找得到啊。當地人講“南面山腳下原來有個洞口，那裡就是秦人當年隱祕的地方，幾年前還是個深潭，現在砂石日積月累，幾經有兩丈多深了。”像婦孺等人沒有不知道桃源的（桃源家喻戶曉，婦孺皆知），是因為有陶淵明一篇《桃花源記》才流傳開的。今天我們一行看到了遇仙橋，石凳石案，彷彿都是些鬼異的事物，這些難道就是陶淵明想要傳達給我們的本意嗎？一方面溪流的出口都是崇山峻嶺，想要詢問漁夫借船的場所但是也沒有，因此這裡絕不是陶淵明所寫的《桃花源記》中桃源的地方無疑，難道高岸變成深谷了，深谷形成丘陵了，難道是古今變才遷造成這樣的變化嗎？還是因為陶淵明好奇，偶爾道聽途說，率性隨隨便便寫出來的，但是沒有符合它的客觀真實行嗎？又或者是感懷痛惜義熙年那場亂子，想要發揮自己的才幹幹一番大事業卻不知魏晉那幫人早就倉惶逃走了，因此有所寄託才慷慨成文的嗎？既然如此，那麼士人君子想要憑藉文章詩詞留名後世，本來就應該本著確鑿而有根據的態度。決不能只圖一時暢快，讓流傳下來的見聞成了異端怪詞，是後人產生迷惑啊！

世界休閒風情、度假小鎮，有哪些？

√9-x²的微積分怎麼求

把鐵路修到拉薩去裡世界屋脊是什麼意思

青藏高原的西南部

地域遼闊、地勢高峻,

素有“世界屋脊”之稱

七律長征的意思

譯文（一）

紅軍不怕遠征的艱難險阻; 把歷經千山萬水的艱難困苦看做是平平常常的事；

五嶺山脈那樣高低起伏，綿延不絕，可在紅軍眼裡不過像翻騰著的細小波浪；

烏蒙山那樣高大雄偉，氣勢磅礴，可在紅軍看來，不過像腳下滾動的泥丸；

金沙江兩岸懸貳峭壁，由於紅軍在度過這裡時沒有費一兵一卒，所以讓人感到溫暖；

大渡河上的瀘定橋橫跨東西兩岸，相比起金沙江,這裡的傷亡慘重,所以使人感到深深的寒意； 　更讓紅軍欣喜的是翻過了白雪皚皚的岷山，人人心情開朗，個個笑逐顏開。

譯文（二）

紅軍不怕遠征的艱難險阻，把艱難困苦看作是平平常常的事。

五嶺山脈那樣高低起伏，綿延不絕，可在紅軍眼裡不過像翻騰著的細小波浪；烏蒙山那樣高大雄偉，氣勢磅礴，可在紅軍看來，不過像在腳下滾過的泥丸。

金沙江兩岸懸崖峭壁，湍急的流水拍擊著兩岸高聳的山崖，給人以溫暖的感受（暗示紅軍巧渡金沙江後的歡快心情）；大渡河上的瀘定橋橫跨東西兩岸，只剩下十幾根鐵索，使人感到深深的寒意（暗示紅軍飛奪瀘定橋的驚險悲壯）。

更使紅軍欣喜的是翻過了皚皚白雪的岷山，人人心情開朗，個個笑逐顏開。