碇真嗣怎麼讀? ?

General 更新 2024-11-28

碇真嗣怎麼讀?

訂真四

為什麼總有人吧碇真嗣（si）讀成碇真zhi

翻譯的問題翻譯出好幾個版本如凌波麗被翻譯成凌波零（鈴）等

樋口真嗣怎麼念

ひぐちしんじ

higuchi shinji

eva裡碇真嗣的隨身聽問題

先說說那個隨身聽吧，這個東西不簡單，原型是SONY DAT DT1，是個非常小見的貨，詳細的就不多說了，你可以百度一下這是個什麼玩意，總之這不是一個普通的隨身聽而是個音樂宅品，一般人是不知道也不會用的。EVA的TV動畫是95年的，那個年代人們的便攜音訊裝置主要就是磁帶和CD隨身聽，MD剛剛有，只有相當程度的音樂宅才會考慮用DT1這玩意，當然EVA的製做團隊中不會缺少這種人，所以就索性讓真嗣用上了DT1（嚴格的講是讓碇老爹先用上，然後傳給真嗣）。在動畫裡這東西多了個螢幕了，所以算是DT1升級版或者改造版吧，當然放的還應該是DAT，畢竟在動畫中就是以古董形式存在的。

再說說真嗣這個熊孩子，他的性格大家都知道，我就不多說了，他的特長這個也許有人不太清楚，我再說一下。真嗣這擅長料理和拉大提琴。理性分析的話，這個隨身聽肯定是和料理沒什麼關係了，應該是和他拉大提琴很有關係。不管這個隨身聽被他老爸用來聽什麼，估計到了真嗣手裡正確的用法應該是播放自己錄製或者買的提琴練習曲或者古典樂之類的東西吧（真嗣的耳機是MDR-E741，這個耳機聲場寬，低頻厚，也比較適合聽這類東西），所以總是聽那裡或者時間很長也很正常。

至於碇老爹為什麼會買這個東西，就實在沒法進行理性分析了，當然很可能老爹小時候也和真嗣是一樣（動畫中提到過老爹是個不擅長生活的人，老爹也說自己一直在逃避，不過再具體點的就沒了，周邊作品和設定中也沒有提到太多）。

EVA作為一個里程碑式神作，絕不是可以隨便忽視細節的東西，可以說點點滴滴都體現出製作者的用心。

名為碇真嗣的少年出現在哪部作品裡

新世紀福音戰士，俗稱EVA，有TV版、舊劇場版、新劇場版、漫畫等作品，如果喜歡動漫的話可以去看看喲，動漫史上的神作。

「因為，我是EVA初號機駕駛員，碇真嗣！」這句話用日語怎麼說

原臺詞：ぼくは、ぼくは、エヴァンゲリオン初號機のパイロット碇シンジです！！

注：原臺詞中並沒有“因為”這個詞，“因為”是為了句子通順連線上文而加上去的~

臺詞本：tieba.baidu.com/...19a8d0

以上~

EVA中碇真嗣與綾波麗的關係

我的回答被和（度熊）諧了……打了半個小時又好不容易做成圖片，看圖吧

參考資料：OriginalX的帖子，還有tieba.baidu.com/f?kz=627176099

為什麼有人覺得真嗣和零是一對啊，沒道理

有在TV版中凌波自爆的那一集，使徒使零看到了自己的內心，那就是真嗣君。還有劇場版中零背叛碇司令時說了一句話“阿碇在等我”指的就是碇真嗣。

新世紀福音戰士中碇司令討厭真嗣嗎？

2L說的有點過了吧，真嗣和司令的關係的話，TV版不是有個很好的比喻麼？“豪豬的距離”，互相想安慰對方，給予對方溫暖，埂是離得太近的話又反而會傷害到彼此，再加上一個是中二的自閉少年，另一個是長不大的中二大小孩，唯“死”後司令不知道應該怎麼去對待真嗣了，久而久之就形成了這種扭曲的對待方式了。

EVA破裡以後碇真嗣救出綾波麗時說的話

boku ga do u nattatteii

償eka iga do u nattatteii

da ke do ayanami ha