“你在開玩笑”的英文~~ ?

“你在開玩笑”的英文~~

你在(跟我)開玩笑 = you are kidding me! 或 you've got to be kidding me!

其他的:

you've got to be joking!

you must be fooling around.

pulling sb&#伐9;s leg = 騙sb.

你在和我開玩笑吧。用英語怎麼說

口語中，一般用 ： Are you kidding?

----來自考啊考團隊專業英語顧問解答

“你是在跟我開玩笑嗎”的英文翻譯

你是在跟我開玩笑嗎

翻雞：Are you kidding me？

解析：kid 欺騙；取笑；戲弄。這句是很口語的一句英語。

有問題請追問。

你是在開玩笑嗎？翻譯英文

你在開玩笑嗎?我是認真的 英文翻譯

Are you kidding? I'm serious

你是認真的麼?不我是開玩笑的英語

Are you serious? i am not kidding you.

“開玩笑”用英語怎麼說

1. pull one's leg.捉弄某人。

2.Are you kidding?你在開玩笑吧？。

3.in jest是片語：鬧著玩

4.make fun of

5.play a trick

6.crack a joke

7.tease

你丫的在開玩笑嗎？？？用英語怎麼說啊？

Are you joking？

我跟你開玩笑的用英語怎麼說

I was just joking.