詞典釋義：

年夜飯

family reunion dinner on the lunar New Year's Eve

常用

常用

雙語例句

1. 在除夕夜, 一家人一起吃年夜飯.

At Spring Festival Eve, all of the family members eat dinner together.

2. 做年夜飯是非常費事的，你知道嗎？

It is really a pain, you know?

3. 俺們通常在春節前夕吃年夜飯句號。

We usually eat dinner at the Spring Festival eve.

4. 而我們家, 今年的年夜飯改成吃火鍋.

But we, the year of the meal to hotpot.

5. 你想要到我家吃年夜飯嗎？

Would you like to come to my house for New Year's Dinner?

6. 家家戶戶燈火齊明, 全家人團聚吃年夜飯.

Households are all brightly lit, and reunited family members have a big dinner.

7. 在新年前夕，大家愛購置年貨，米西年夜飯

After dinner, all the family stays up late to welcome the New Year.

8. 年夜飯上對於魚的選擇取決於它吉利的名字。

What fish should be chosen for the New Year feast is based on auspicious homophonics.

9. 年夜飯也叫團圓飯，是農曆除夕的最後一餐。

It is the most sumptuous and ceremonious dinner of the year for a family.

10. 年夜飯是所有家庭成員聚在一起起“必須”的宴會。

The New Year's Feast is \a must\ banquet with all the family members getting together.

百科

年夜飯

年夜飯（Family reunion dinner of Chinese new year's Eve），又稱團年飯、團圓飯，是指農曆除夕（每年農曆最後一天）的晚餐，目的是在過年前一家團聚並共度農曆新年。年夜飯是迎接春節到來的壓軸大戲，是每一位中國人一年中最期盼的時刻。一家人團團圓圓圍坐在一起吃一桌豐盛的年夜飯，代表著收穫、幸福，寓意著歡樂、吉祥。 傳統上年夜飯是在除夕祭祖後才食用，吃年夜飯前先拜神祭祖，待拜祭儀式完畢後才開飯。年夜飯的名堂很多，南北各地不同，有餃子、餛飩、長面、元宵等，而且各有講究。 南朝梁宗懍曾於《荊楚歲時記》記載年夜飯的場景：“歲暮家傢俱餚蔌，詣宿歲之位，以迎新年，相聚酣飲。”即是逢歲晚，家家戶戶準備肉類和蔬菜（餚蔌），守歲迎接新年，家人相聚飲酒，吃團年飯。

年夜飯

《年夜飯》是2018年春節聯歡晚會的開場曲。