訊息的英文 訊息用英語怎麼說?
詞典釋義：
訊息
news n.新聞；訊息；新情況；新聞報道；新聞節目；新聞事件；新聞廣播；新聞人物
information n.訊息；情報；資料；資訊；資訊；控告；起訴
report v.彙報；報告；報到；對…負責；由…領導；告發；據報道；揭發；訴說；報道
tidings pl-n.訊息；音訊
常用 權威
常用
短語搭配
1. 即時訊息
instant message
2. 國外訊息
foreign news
3. 訊息人士
well-informed people
4. 訊息確切
authentic information; reliable news
5. 實時訊息
real-time information
6. 封鎖訊息
black out the news (of)
7. 前線訊息
news from the front
8. 訊息機制
message mechanism
9. 收集訊息
collect information
10. 傳播訊息
disseminate news
11. 訊息閉塞
be ill-informed;be ill-informed
12. 透漏訊息
leak out the news
13. 尋問訊息
ask for news about
14. 收到訊息
receive news
15. 小道兒訊息
back alley news; hearsay; side-street news; grapevine news
16. 訊息框
message box
17. 小道訊息
grapevine news; back alley news
18. 內幕訊息
inside information;inside information
19. 透露訊息
disclose the news
20. 最近訊息
the latest news; recent news
雙語例句
1. 這個訊息對青少年來說更糟糕。
The news is even worse for teens.
2. 訊息人士在兩週內離開了她的職位。
The source left her role within two weeks.
3. 這裡有一條給愛鳥人士的訊息。
Here is a piece of news for bird lovers.
4. 聽到袁隆平去世的訊息，我很難過。
I'm sad to hear that Yuan Longping passed away.
5. 它熱衷於傳遞聳人聽聞的訊息。
It is keen on transmitting sensational information.
6. 後來我們就沒有他的訊息了。
We haven't heard from him since.
7. 1月，他傳送了另一條訊息。
In January he sent another message around.
8. 如果你收到不好的訊息，請不要回復。
If you get bad messages, don't reply.
9. 旅行中途，我們收到訊息說颶風要來了。
Halfway through the trip, we received news that a hurricane was approaching.
10. 訊息顯示：嘿，我不太好。
The message reads, Hey, I'm not OK.
百科
訊息
訊息，是一個漢語詞語，有五種意思，其一指生息與衰減，泛指盛衰、生滅；其二指音信；其三指開關機件的裝置；其四指迅速及時和簡要報道社會事實的一種新聞體裁；其五指為傳送資訊所需製作的載體，為該資訊的調製波或符號組合。
訊息
《訊息》是中國臺灣男歌手兼唱作人張宇的一張音樂專輯，也是他的第五張專輯，由喜得製作，在1996年由EMI唱片公司正式發行。由《訊息》等10首歌曲組成。
權威
釋義
名詞 news; information; report
1. 他辭職的事成了頭版訊息。
His resignation made front page news/report.
2. 訊息已經得到了證實。
The news has been confirmed.
3. 訊息傳出，無不驚訝。
Everyone was surprised when the news broke.
4. 據新華社訊息
according to a Xinhua dispatch
5. 最新訊息
latest news
6. 小道訊息
grapevine news; back alley news
7. 實時訊息
real-time information
8. 內幕訊息
inside information
9. 驚人的訊息
shocking/startling/staggering news
10. 即時訊息
instant message
11. 鼓舞人心的訊息
inspiring news/message
12. 國外訊息
foreign news
13. 國內訊息
domestic/home news
14. 官方訊息
official release
15. 本地/內部訊息
local/inside news
16. 走漏訊息
the news leaks out
17. 透露訊息
disclose the news
18. 收集訊息
collect information
19. 散佈/證實訊息
spread/verify news
20. 拐彎抹角打聽訊息
fish for information
21. 封鎖訊息
black out the news (of)
22. 釋出訊息
release information (on/about/concerning sth)
23. 得到/等待訊息
receive/await news
24. 傳播訊息
disseminate news
25. 一個/條/則訊息
a piece of news/information; a report
名詞 tidings; news
1. 沒有訊息就是好訊息。
No news is good news.
2. 她何時來還沒有訊息。
There has been no news about when she will come.
3. 訊息很快就傳開了。
The news soon got about.
4. 有訊息嗎？
Is there any news?
5. 好/壞訊息
good/bad news
6. 杳無訊息
there has been no news (of sb)
7. 訊息閉塞
be ill-informed