詞典釋義：

領帶

tie v.系；縛；拴；捆；扎；連線；聯合；使有關聯；打成平局；勢均力敵；得相等比分

necktie n.領結；領帶

常用 權威

常用

短語搭配

1. 領帶夾

tie clip/clasp

2. 寬領帶

wide necktie

3. 時式領帶

tie of the latest fashion

4. 領帶別針

tiepin

5. 解開領帶

loosen one's tie

6. 扎領帶

tie one's necktie

7. 活結領帶

four-in-hand tie

8. 一條真絲領帶

silk tie

雙語例句

1. 那個高大的男人，穿著西裝，打著領帶，很瀟灑。

The big man, smartly dressed in a suit and tie.

2. 如果你的目標是提高你的思維能力，那麼就不要戴蝴蝶結、領帶和不必要的配飾。

If your goal is to improve your thinking, avoid bows, ties and unnecessary accessories.

3. 我要一條與這套衣服相配的領帶。

I want a tie that will match with this suit.

4. 這件襯衫與這條領帶的顏色正配套。

The shirt and the tie are colour coordinates.

5. 他今天打了一條刺眼的領帶。

He wore a screaming tie today.

6. 你的花哨領帶同衣服不相稱。

Your loud tie doesn’t go with your suit.

7. 我的新領帶跟襯衣很般配。

My new tie matches my shirt very well. / My new tie is a good match for my shirt.

8. 他穿著西服打著領帶。

He was wearing a suit and tie.

9. 這條領帶太鮮豔。

This necktie is too loud.

10. 他沒有鬆開領帶。

He didn’t loose his tie.

百科

領帶

領帶（Cravat），上裝領部的服飾件，系在襯衫領子上並在胸前打結，廣義上包括領結。在社交禮儀中，穿西裝應系領帶，長度以到皮帶扣處為宜，如果穿馬甲或毛衣時，領帶應放在它們後面，領帶夾一般夾在襯衫的第四五個鈕釦之間。領帶按照製作面料有著不同的分類，同時領帶還有著不同的系法，包括溫莎結、四手結、十字結等。

領帶

領帶，是一個漢語詞語，意思是服裝飾物的一種。將帶狀物或繩狀物圍繫於襯衫翻折的領片下，打成結，作為服裝裝飾，尤其與西服相配。用絲綢、毛織物等面料機織或編織而成。種類、寬度、長度隨流行而不斷變化。男、女都可使用。

權威

釋義

名詞 tie; necktie

1. 他穿著西服打著領帶。

He was wearing a suit and tie.

2. 活結領帶

four-in-hand tie

3. 整理領帶

adjust/straighten one's tie

4. 解領帶

untie/remove one's necktie

5. 打/系領帶

knot/tie one's tie

6. 一條真絲領帶

silk tie