詞典釋義：

反映

reflect v.反射；深思；反省；忠實反映；照出；映出；恰當表明；給當事人帶來；給…帶來好的印象；使得到好的評價

mirror n.鏡子；真實反映；映象網點

report v.彙報；報告；報到；對…負責；由…領導；告發；據報道；揭發；訴說；報道

make known 使知曉；使知道；表明

常用 權威

常用

短語搭配

1. 反映論

theory of reflection

2. 反映意願

reflect the will (of sb)

3. 反映意見

reflect the opinions (of)

4. 反映願望

give expression (to)

5. 反映新生活

depict the new life

6. 向管理部門反映

complain to the management

7. 對現實的準確反映

accurate reflection of reality

雙語例句

1. 它們反映了他們長久以來的願望。

They mirror their long-cherished wishes.

2. 它深刻地反映了當時的社會現實。

It deeply mirrored the social reality at that time.

3. 它們反映了19世紀的社會習俗。

They mirror 19th-century social conventions.

4. 它們沒有反映出單個國家的變化。

They don't reflect the changes in individual countries.

5. 它們沒有反映年輕女孩們的願望。

They do not reflect young girls' aspirations.

6. 這只是人們普遍認為自己很好的反映。

It's a reflection simply of people generally thinking well of themselves.

7. 歷史是一面反映現實的鏡子。

History is a mirror reflecting reality.

8. 這反映了他們複雜的情緒。

They reflect their complicated emotions.

9. 它反映了我們如何交流。

It reflects how we communicate.

10. 它反映了病人的創造力。

It reflects the patient's creativity.

百科

反映

反映（英文：reflect），拼音為fǎn yìng，漢語詞語，意思是把情況或意見等向上級轉達、報告，比喻把客觀事物的實質表現或顯示出來。例句為“語言是心靈和文化教養的反映”。 相關句子有“文學作品是作者對生活理解的反映。”出自巴金《文學的作用》。

反映

反映，這一概念是唯物主義認識論揭示作為認識主體的人與認識客體的關係的範疇。反映在不同的物質系統及其發展的不同階段中，具有低階和高階、簡單和複雜的不同型別和特點，並在同一反映型別中，往往又區分為不同的具體反映形式。無機界的反映是最初級的反映型別。生物界的反映是高度組織起來的物質系統，即生命現象的反映型別。人類社會的反映是生命系統中更高階、更特殊的反映型別。社會意識是社會反映型別的主要形式，它是具有複雜結構和層次的社會精神系統。因此，社會意識反映社會存在時，又有再現社會生活的各種不同的具體形式。此外，隨著科學技術的進步，人們利用自然界具有的反映特性，創造出用於通訊、管理等自動化裝置的人工反映系統，在社會反映型別中越來越具有重要的意義。

權威

釋義

動詞 reflect; mirror

1. 眼神能反映出內心的思想。

The eyes can mirror one's thought.

2. 報告充分反映了我們的研究成果。

The report fully represented the results of our research.

3. 對現實的準確反映

accurate reflection of reality

4. 真實地反映生活

give a faithful representation of life; hold up a mirror to life; be a mirror of life

5. 反映新生活

depict the new life

6. 反映時代的特點

mirror the features of the age

動詞 report; make known

1. 向主管部門反映

report to the department in charge

2. 反映真實情況

inform sb of the real situation