詞典釋義：

公開

open adj.開著的；露天的；展開的；營業著的；對…開放；坦率的；坦誠的；懸而未決的；容許爭議的；開的；開放的；開路的；斷路的；鬆散的

public adj.公眾的；公共的；與公眾有關的；公開做的；公開的；存在於眾人面前的；大學的；為大學的；公用的；為公眾服務的

overt adj.公開的；明顯的

bring to light 真相大白

常用 權威

常用

短語搭配

1. 公開賽

open competition;open championship; open contest; open tournament

2. 公開化

come/break into the open; surface; be brought into the open

3. 公開課

open course;open class; demonstration class

4. 公開信

open letter

5. 公開發售

put on public sale

6. 公開主張

openly advocate

7. 公開指控

accuse publicly

8. 公開宣佈

publicly announce

9. 公開競爭

open competition

10. 公開辯論

open debate

11. 經濟公開

make the accounts public

12. 公開大學

open university

13. 公開出版物

public prints

14. 公開道歉

make a public apology

15. 公開機密

make a secret public

16. 公開招聘

recruit through open examination

17. 公開展出

give public exhibition

18. 公開進行

conduct publicly

19. 公開意見

make known one's views

20. 公開審判

public/open trial

雙語例句

1. 不要公開對教授或班級表示不滿。

Don't openly express annoyance at a professor or class.

2. 如果在網上公開，這是有風險的。

It is risky if they are let out online.

3. 學校董事會調查此事並舉行公開聽證會。

The school board looks into the matter and conducts public hearings.

4. 安克服了她的羞怯，給我們作了公開演講。

Ann overcame her shyness and gave us a speech in public.

5. 我們一直與環境非政府組織保持公開對話。

We have always had an open dialogue with the environmental non-governmental organisations.

6. 公開辯論還沒有結束。

Public debates have not settled yet.

7. 在許多領域，選擇公開資料的分享者仍然是少數。

Open data sharers are still in the minority in many fields.

8. 當時我對被公開告知感到尷尬，但現在我明白了。

At the time I felt embarrassed about being told of in public, but now I understand.

9. 你會想要公開地陳述它，把你的陳述放在上下文中。

You'll want to state it overtly, contextualizing your statements.

10. 一些慈善的資助者也要求他們的資助物件公開資料。

Some philanthropic (慈善的) funders also mandate open data from their grant recipients.

百科

公開

公開，讀音gōng kāi，漢語詞語，指的是面向大家，不加隱蔽；也指把秘密公佈出來。例句有“大家對老師的公開課進行了認真評議”。 相關句子有“小二黑也知道這事是合理合法的了，索性就跟小芹公開商量起來。”出自趙樹理《小二黑結婚》七，相關近義詞有公然、公佈、公示，反義詞有暗藏、暗地、背地。

公開

《公開》一書講述了當代成都“同志”空間的形成和變遷，作者魏偉，上海三聯書店出版發行。

權威

釋義

形詞 open; public; overt

1. 他的所作所為都是公開的。

All of his dealings are in the open.

2. 公開的秘密

open secret

3. 公開指控

accuse publicly

4. 公開支援/反對

support/oppose openly

5. 公開招聘

recruit through open examination

6. 公開展出

give public exhibition

7. 公開原則

doctrine of disclosure

8. 公開選舉

public election

9. 公開宣判

publicly sentence

10. 公開宣佈

publicly announce

11. 公開行動

overt act

12. 公開投標

open bidding/tender;public tender

13. 公開討論

public discussion

14. 公開評論

make public comments

15. 公開批評

open criticism

16. 公開拍賣

public auction

17. 公開論戰

open polemics

18. 公開露面

make public appearance

19. 公開競爭

open competition

20. 公開進行

conduct publicly

21. 公開價格

open price

22. 公開攻擊

public attack (on)

23. 公開道歉

make a public apology; apologize publicly

24. 公開出版物

public prints

25. 公開場合

public occasion

26. 公開辯論

open debate

27. 公開報價

public offer

動詞 make public; make known to the public; bring to light

1. 這事不可公開出去。

Don't make it known to the public. / Don't let it out.

2. 公開意見

make known one's views

3. 公開事實真相

make public the truth

4. 公開內幕

divulge the inside story

5. 公開秘密

disclose a secret; let a secret out

6. 公開財政

make public the administration of finance