力氣的英文 力氣用英語怎麼說?

General 更新 2024-12-21

詞典釋義:

力氣

physical strength 物理強度;體力;體能

effort n.努力;成果;成就;奮力;勉力;作用力;共同努力

常用 權威

常用

短語搭配

1. 力氣活兒

manual work; heavy/strenuous/onerous labour

2. 白費力氣

labour in vain

3. 較量力氣

match one's strength (against)

4. 力氣小

be inferior in strength;be inferior in strength;be inferior in strength

雙語例句

1. 正如你剛剛發現的,開啟一本書不需要費多大力氣

As you've just found out, opening a book doesn't require much effort.

2. 幹這種活兒,既需要腦子也需要力氣

You need brains as well as brawn to do this job.

3. 她可能有點慢,但卻是個肯賣力氣的人。

She may be slow, but she always does her best.

4. 學什麼都要捨得花力氣

Whatever one learns, one should spare no effort.

5. 他學習法語很賣力氣

He works hard at his French study.

6. 他費了很大的力氣才把石頭一塊塊搬到車子上。

After great exertion he succeeded in lifting all the stones and transferring them to the cart.

7. 我的力氣沒他的大。

I’m no match for him in strength.

8. 我們雖然力氣大,但客隊技術更加嫻熟,我們還是架不住。

Strong as we were, we were no match for the guest team who were more skilful.

9. 他們根本不想花力氣去查這件事。

They couldn't be bothered to look it up.

10. 他不用花多大力氣就能抵達那兒。

He can get there easily enough.

百科

力氣

力氣(讀音:lì qì),漢語詞語。指力量,氣力。例句有“人與大象比力氣就好比蚍蜉撼樹”。 相關句子有“論長幼,論力氣,他都是敵不過我的。”出自魯迅《野草·風箏》。近義詞有體力、氣力、力量。

權威

釋義

名詞 physical strength; effort

1. 學什麼都要捨得花力氣。

Whatever one learns, one should spare no effort.

2. 我的力氣沒他的大。

I'm no match for him in strength.

3. 他費了很大的力氣才把石頭一塊塊搬到車子上。

After great exertion he succeeded in lifting all the stones and transferring them to the cart.

相關問題答案
文房具用日語怎麼說?
請教下擅長日語的朋友,“能給我買巧克力嗎?”這句話用日語怎麼說? ?
魅力用韓語怎麼說?
不用可氣用日語怎麼說?
團結能力用日語怎麼說?
脾氣不好用日語怎麼說?
合氣道用日語怎麼說?
創造力用日語怎麼說?
帥氣用日語怎麼說?
天氣預報用日語怎麼說?