詞典釋義：

全心全意

whole-heartedly adv.全心全意地；全神貫注地；全力地

heart and soul 心與靈魂；內心和靈魂；心和靈魂

with all one's heart 誠心誠意地

常用 權威 重點詞彙

常用

雙語例句

1. 他全心全意地感謝我們。

He thanked us with his whole heart.

2. 我做了個艱難的決定——辭去工作，全心全意學習設計課程。

I made a difficult decision—leaving my job and studying my design course full time.

3. 為人民服務要全心全意，不能半心半意。

We must serve the people whole-heartedly, not half-heartedly.

4. 孩子們受到教育，要熱愛祖國，長大後全心全意地為她服務，使她更加富強。

Their children are taught to love their motherland and, when they grow up, to work whole-heartedly to make her still stronger and even more prosperous.

5. 他對你的關切是全心全意的。

The attention he gave you was absolute.

6. 詹姆斯對她是全心全意。

James was all over her.

7. 我全心全意地支援你。

You have my wholehearted support.

8. 我支援他，並全心全意地擁護他。

I endorse him and throw my full support behind him.

9. 你說過你將會全心全意地愛著我，

You said you will be really will love me,

10. 他們全心全意地投入了這個專案。

They threw themselves heart and soul into the project.

百科

全心全意

全心全意，漢語成語，形容專心一意，沒有雜念。例句為：“幹部應當吃苦在前，享受在後，全心全意為人民服務。” 該成語出自茅盾《鼓吹集》：“體驗生活的時候，就應該全心全意生活，把找題材的心思完全擱起來。”用法為聯合式；作謂語、狀語；含褒義。 該成語的近義詞有全力以赴、竭盡全力、不遺餘力等；反義詞有心不在焉、三心二意、朝三暮四等。相關文學有毛澤東《論聯合政府》：“全心全意地為人民服務，一刻也不脫離群眾；一切從人民的利益出發，而不是從個人或小集團的利益出發；向人民負責和向黨的領導機關負責的一致性：這些就是我們的出發點。”

全心全意

全心全意，是一首情感類歌曲，演唱者是孫燕姿。

權威

釋義

null詞 whole-heartedly; heart and soul; with all one's heart

1. 全心全意地工作

throw one's heart into work; work with one's whole heart

2. 全心全意為人民服務

serve the people wholeheartedly; serve the people heart and soul

重點詞彙

全心全意

whole-heartedly; heart and soul; with all one's heart