開闊眼界的英文 開闊眼界用英語怎麼說?
詞典釋義:
開闊眼界
expand one's horizon
常用 重點詞彙
常用
雙語例句
1. 她想離開家,開闊眼界。
She wanted to leave home and broaden her horizons.
2. 最後,旅行能開闊眼界,這是人盡皆知的事。
Finally, it is common knowledge that travel broadens the horizons.
3. 兒童可以開闊眼界、增長知識。
Children can widen their sights and learn knowledge about life.
4. 他被送去旅行一圈以開闊眼界.
He was sent on a round of travel to broaden his horizon.
5. 做什麼,我要感謝這開闊眼界實現嗎?
And what do I have to thank for this eye-opening realization?
6. 這些都沒有開闊眼界和心扉的能力重要。
None of that matters nearly as much as your ability to keep an open mind and heart.
7. 毫無疑問,旅行使人開闊眼界,增長知識。
There is no doubt that travelling broadens one’s mind and enlarge/improve/increase one’s knowledge.
8. 如果是這樣的話, 如此開闊眼界又有何益?
If so, travelling can hardly help broaden their vision.
9. 每個禮拜讀一本書。這會啟迪思想,開闊眼界。
Read a book a week. It will stimulate and broaden your views.
10. 它們幫助我開闊眼界,學習我自己特定領域之外的知識。
They help me broaden my horizons and learn things outside my special areas.
百科
開闊眼界
開闊眼界,漢語成語,指對事物的看法不要太拘束,侷限於狹隘的範圍內,眼光要放寬。例句為“不要只在實驗室裡做研究,開闊眼界,要到別處去看看。” 開闊眼界的近義詞有高瞻遠矚、放眼世界。
重點詞彙
開闊眼界
expand one's horizon