見鬼的英文 見鬼用英語怎麼說?

General 更新 2025-01-23

詞典釋義:

見鬼

go to hell 見你的鬼去吧

常用 權威

常用

短語搭配

1. 白日見鬼

seeing ghosts in broad daylight; sheer fantasy; impossible

雙語例句

1. 真見鬼,我一轉身她就不見了。

It’s funny. She disappeared as soon as my back turned.

2. 我要是不行,那就見鬼了。

I’ll be damned if I cannot.

3. 我怎麼可能跟你講這樣的話?簡直是活見鬼

How could I have told you what you say I did? You are imagining things.

4. 我希望你叫你那個頭兒見鬼去吧。

I hope you told that boss of yours to take a running jump.

5. 哦,見鬼——這一切哪兒才是盡頭?

Oh, hell — where will this all end?

6. 真見鬼,不,我們都已結婚了。

Hell, no, we were all married.

7. “見鬼去吧!”她惡狠狠地說。

[with direct speech]‘Go to hell!’ she spat.

8. 一片“見鬼去吧!”的責罵聲和噓聲。

Heckles of 'Get stuffed!'

9. 哦,見鬼,我無論如何都沒法記住的。

Oh heck, I can't for the life of me remember.

10. 讓公司控制權見鬼去吧!

Ixnay to corporate control!

百科

見鬼

《見鬼》是由彭發、彭順聯合執導,許月珍、彭發、彭順擔任編劇,李心潔、周俊偉、盧巧音、Chutcha Rujinanon、方展發等主演的驚悚恐怖電影,於2002年5月9日在中國香港上映。 該片講述了自幼失明的黃嘉汶(李心潔 飾),接受了角膜移植手術,開始能夠看到周圍的事物,並且擁有了特異功能“千里眼”,由此她肩負起了阻止災難發生的重任的故事。 2003年,獲得第3屆華語電影傳媒大獎最佳電影提名。

見鬼

《見鬼》是由作者死人創作的一本靈異小說。

權威

釋義

動詞 be absurd/incredible/preposterous

1. 真見鬼,我一轉身她就不見了。

It's funny. She disappeared as soon as my back turned.

2. 我要是不行,那就見鬼了。

I'll be damned if I cannot.

3. 啊,真見鬼,我把它弄壞了!

Oh hell, I've broken it!

動詞 go to hell

1. 讓舊制度見鬼去吧!

To hell with the old system!

2. 見你的鬼去吧!我才不信你的話呢。

I'll see you dead before I believe what you said.

3. 見鬼去吧!

Oh, go to hell!

相關問題答案
文房具用日語怎麼說?
想見你用日語怎麼說?
愚見用日語怎麼說?
再見用法語怎麼說?
見面用日語怎麼說?
不見不散用日語怎麼說?
好久不見用韓語怎麼說?
“什麼鬼”用韓語怎麼說 ?
我的愛人用韓語怎麼說?
誇張的用日語怎麼說?

Have any Question?

Let us answer it!