詞典釋義：

自作多情

proffer a love which is not reciprocated; fancy oneself the favourite of one of the opposite sex

常用 權威 重點詞彙

常用

雙語例句

1. 不要自作多情了。

Don’t flatter yourself.

2. 我看著嬰兒們，臉上露出自作多情的微笑。

I look at babies with a soppy smile on my face.

3. 別自作多情。我還有大魚要釣呢。

Don't flatter yourself. I've got a much bigger target in mind.

4. 自作多情的下場就是自取其辱。

The end is himself the affection humiliation.

5. 現在看起來是我的另一個自作多情.

And it turned out to be another unfounded worry.

6. 謝謝你讓我知道我有多麼地自作多情。

Thank u for let me absolutely realize that love can fade with the seasons.

7. 過多的自作多情是在乞求對方的施捨。

Too many fond hope is to beg the other side of charity.

8. 不主動，怕失去，主動，又怕自作多情。

Do not take the initiative, afraid of losing, active, and afraid of love.

9. 他那是自作多情。

He flattered himself that she liked him!

10. 自作多情的當作自己在新年收到的第一份禮物了！

That is their gift received in the first year!

百科

自作多情

自作多情，是漢語成語，意思是一廂情願地向對方作出有情或有意的表示，指人自以為是。例句有“他認為這是自作多情，不足為訓”。 近義詞有挖耳當招，反義詞有妄自菲薄。

自作多情

《自作多情》是2008年上映的喜劇愛情片，由肯·卡皮斯執導，珍妮佛·古德溫、賈斯廷·朗 等主演。 影片講述了女主角對自己的婚姻感到非常厭倦，她的丈夫，同時與另外一個女人糾纏不清。由此展開的錯綜複雜的故事。

權威

釋義

null詞 proffer a love which is not reciprocated; fancy oneself the favourite of one of the opposite sex

1. 不要自作多情了。

Don't flatter yourself.

重點詞彙

自作多情

proffer a love which is not reciprocated; fancy oneself the favourite of one of the opposite sex