舊情的英文 舊情用英語怎麼說?

General 更新 2025-01-10

詞典釋義:

舊情

old/former friendship; past love/romance

常用 權威

常用

短語搭配

1. 舊情人

old flame

2. 不忘舊情

not forget old friendship

雙語例句

1. 她燒掉了他的舊情書。

She burnt his old love letters.

2. 當你遇見舊情人,相見還是相忘?

When you see your old flame, meet or forget?

3. 他仍然對他的舊情人戀戀不忘。

He is still carrying the torch for his old sweetheart.

4. 於我,舊情是牢籠我愛的天神。

A god in love, to whom I am confined.

5. 舊情與未燃盡的火一樣都容易重新點燃。

Old love and old fires easily rekindles.

6. 我不禁納悶,我們可以和舊情人做朋友嗎?

Couldn't help wondering, can we be friends with ex?

7. 在網上將舊情

人加為好友,這樣做合適嗎?

Is it really a good idea to 'friend' our old flames and crushes online?

8. 我提著老酒走在老街想著舊人說著舊情話。

I walk in the street carrying wine thinking of old people speak the old words.

9. 她的心依然踏實於她的舊情人—那位醫生。

Her heart remained faithful to her old flame, the doc tor.

10. 他們就像舊情人一樣會原諒你,但永遠不會忘記。

Like an old lover they forgive, but they will never forget.

百科

舊情

舊情表示懷念舊情,《東周列國志》第一百二回:“後舊情未斷,遂召(呂)不韋與之私通。”

權威

釋義

名詞 old/former friendship

1. 不忘舊情

not forget old friendship

名詞 past love/romance

1. 舊情復燃。

One's past love resumed.

相關問題答案
文房具用日語怎麼說?
愛情用法語怎麼說?
感情篤定用成語怎麼說?
情況一樣用成語怎麼說?
感情用日語怎麼說?
利用情況用日語怎麼說?
我的愛人用韓語怎麼說?
誇張的用日語怎麼說?
英文面試開場白怎麼說?
偷偷的用日語怎麼說?