詞典釋義：

難得

rare adj.稀有的；稀少的；罕見的；難得的；做得嫩的；做得內裡鮮紅的；稀罕的；珍奇的；非凡的；稀奇的

seldom adv.不經常；很少

hardly adv.幾乎不；嚴厲的；苛刻的；不；幾乎無法；好不容易才；剛… 就；沒

rarely adv.不常；很少；出色地；極度；異乎尋常地；超常地

scarcely adv.剛好；幾乎不；才；剛剛；不會；不可能

thanks to 幸虧, 由於, 因為

luckily adv.幸運地；幸好

常用 權威

常用

短語搭配

1. 難得糊塗

where ignorance is a bliss, it's folly to be wise

2. 人才難得

first-class men are hard to come by; talent is hard to come by

3. 難得的神槍手

rare sharpshooter

4. 美名難得而易失

a good name is sooner lost than won

雙語例句

1. 紐約雨夜的計程車比陽光還難得。

Taxis on a rainy New York night are rarer than sunshine.

2. 他常年在外勞碌，難得回家看看。

He toiled away at his work all the year round and rarely came back home.

3. 那是一個萬分難得的機會。

That’s a one-in-a-million opportunity.

4. 難得大家今天有此雅興。

It doesn’t often happen that we should all be in such a bright mood today.

5. 難得相聚，咱們放量喝。

Let’s drink to our heart’s content for this rare get-together.

6. 夫妻好找，佳偶難得。

A husband or wife is easy to find, but an ideal spouse is hard to come by.

7. 難得先生如此厚意。

It’s very kind of you to accord me such hospitality.

8. 這地區難得下雪。

Snow is rare in this region.

9. 我們難得見面。

We seldom see each other. / We rarely have the chance of getting together.

10. 最近的體制簡化使得補貼更難得到。

Recent cutbacks in government are making subsidies less available.

百科

難得

《難得》是臺灣女歌手A-Lin演唱的一首歌曲，由古皓作詞作曲。封存心底深處大愛世界裡勇敢追尋真情、婚姻、友誼等毫不保留，專輯《天生歌姬》的抒情主打，用音樂陪你回顧生命中錯過的美麗戀情。

難得

這首詩是一首白話文詩。作者：徐志摩。徐志摩的這首《難得》寫於1922－1924年，正是五四運動的低潮期，軍閥混戰且打擊新文化，而志摩為追求愛情與前妻分手，父子失和，世人不睦，理想備受挫折而看盡世態炎涼。故有此詩此情。

權威

釋義

形詞 hard to come by; hard to get; rare

1. 人才難得。

Talents are hard to come by.

2. 難得的人才

person of rare talent; man of extraordinary intelligence

3. 機會難得

rare chance; the chance of a lifetime; a once-in-a-life chance

副詞 seldom; hardly; rarely; scarcely; almost not

1. 這地區難得下雪。

Snow is rare in this region.

2. 我們難得見面。

We seldom see each other. / We rarely have the chance of getting together.

副詞 thanks to; luckily

1. 難得先生如此厚意。

It's very kind of you to accord me such hospitality.