詞典釋義：

消散

dissipate v.消失；被驅散；浪費；揮霍；消耗；使（感情等）消失；消散；散去；使耗散；使散逸

disperse v.分散；散佈；驅散；疏散；消散；使（氣體；煙；霧；雲）消散；使（光）色散

常用 權威

常用

短語搭配

1. 租值消散

dissipation of rent

雙語例句

1. 晨霧渙然消散，飛機可以起飛了。

The morning mist has rapidly melted away and the planes can now take off.

2. 疲勞消散了。

The fatigue is gone.

3. 晨霧消散了。

The morning mist lifted/dissipated.

4. 雲正在消散，露出了湛藍的天空。

The clouds were breaking up to reveal a clear blue sky.

5. 發現房子是空的並沒有使他鬱悶的情緒消散。

His dismal mood was not dispelled by finding the house empty.

6. 患者在5周內肺部陰影逐漸消散

The opacity disappeared gradually in 5 weeks in 83.6% of the patients.

7. 接著他臉色變得蒼白，笑容消散。

Then his face grew pale and his smile faded.

8. 帶著我的矛槍！哦，雲彩，消散！

Bring me my spear! O clouds, unfold!

9. 早晨的陽光下，薄霧渙然消散了。

The mist melted rapidly in the morning sun.

10. 散，散，我們都已明白愛已消散。

Gone, gone the love we knew.

百科

消散

《消散》是國內出版的第一部蓋亞那作家的作品，也是國內出版的第一部由外國駐華大使創作的長篇小說。細讀此書，你會覺得以上兩個外在特徵並不重要，重要的是小說本身所顯示的多重意蘊和藝術魅力。應該說，這是一部閃耀著政論色彩、意蘊豐厚的文化心理小說。

消散

《消散》是由林家緯執導的短片，於2007年在中國臺灣上映。 影片講述了大學生涯中的最後一年，四名大學好友一塊相偕出遊，本以為是開開心心的出遊日，卻因為迷路而發生了爭執。最後借住在一座古厝發生的故事。

權威

釋義

動詞 (of smoke, fog, smell, etc) scatter and disappear; dissipate; disperse

1. 疲勞消散了。

The fatigue is gone.

2. 雲已消散。

The clouds have cleared off/dispersed.

3. 晨霧消散了。

The morning mist lifted/dissipated.

4. 租值消散

dissipation of rent