詞典釋義：

深沉

deep adj.深的；劇烈的；極度的；深沉的；深色的；深刻的；幽深的；深奧的；深陷的；縱深的

impenetrable adj.不可通行的；不能進入的；不可理解的；令人費解的；守密的；排外的；守舊的；不可入性的

reserved adj.矜持的；拘謹的；已被預訂的

undemonstrative adj.感情不外露的；矜持寡言的

complicated adj.結構複雜的；費解的；併發的；錯綜複雜的；混亂的；令人困惑的

常用 權威

常用

短語搭配

1. 故作深沉

pretended profundity

2. 深沉的人

person of great depth

3. 深沉的愛

deep love

4. 深沉的嗓音

deep rich voice

5. 深沉的哀悼

deep grief

6. 深沉的微笑

significant smile

雙語例句

1. 這人很深沉。

He is very deep. / He is impenetrable.

2. 她的聲音非常深沉，但很吸引人。

Her voice was rather deep but very sensuous.

3. 她灰色的眼睛深沉，有某種神秘情感。

Her grey eyes were dark with some unfathomable emotion .

4. 他深沉的男低音嗓子。

His rich bass voice.

5. 深沉而洪亮的聲音。

A deep, resonant voice.

6. 他藍似天空，可比天空藍的深沉。

His blue like the sky, than the deep blue sky.

7. 格得溫暖、深沉的音調恰好適當。

Ged's warm, dark tone was particularly fine.

8. 史戴琳探員就是那隻深沉的鷂鴿。

Agent Starling is a deep roller.

9. 男人用故作深沉來掩飾自己的內容。

Men use pretended to deep to hide their content.

10. 經過這樣的教育，我一直比較深沉。

Having received such education, I have been reserved all the time.

百科

深沉

深沉（英文：deep），讀音shēn chén，漢語詞語，指深刻周密；亦指沉著持重；也指沉重，深邃隱蔽；形容極深。例句有“牢房裡響起革命者深沉壯烈的歌聲”。 相關句子有“當他的眼珠定住的時候，他好像是很深沉，個性很強似的。”出自老舍《四世同堂》。近義詞為深邃、沉重、深奧。反義詞為外露。

權威

釋義

形詞 deep

1. 暮色深沉。

The dusk is deepening.

2. 深沉的愛

deep love

3. 深沉的哀悼

deep grief

形詞 (of sound/voice) low-pitched; deep

1. 深沉的聲音/音調

deep voice/tone

形詞 impenetrable; reserved; undemonstrative

1. 這人很深沉。

He is very deep. / He is impenetrable.

2. 深沉的微笑

significant smile

3. 深沉的人

person of great depth

形詞 (of a matter) serious; complicated

1. 這事裡頭可真深沉呢！

This matter is so complicated!