詞典釋義：

重蹈覆轍

take the road/track where carts have overturned—follow the same old road to ruin; drift/fall into the same rut; repeat the mistake (of)

常用 權威 重點詞彙

常用

雙語例句

1. 你必須從過去的錯誤中吸取教訓，不能重蹈覆轍。

You must learn from past mistakes so as not to fall into the same old trap again.

2. 不應該使他們誤以為成功就排除了重蹈覆轍的可能。

They should not be seduced into thinking that their success ruled out the possibility of a relapse.

3. 不停的重蹈覆轍，我還能夠說什麼

Keeps repeating itself, what else can I say

4. 凡是忘記過去的人註定要重蹈覆轍。

Anyone who forgets the past is bounded to make the same mistake again.

5. 否則，你就註定會重蹈覆轍。

Otherwise, you are doomed to repeat it.

6. 昨日的記載可以使我們避免重蹈覆轍。

Yesterday's records can keep us from repeating yesterday's mistakes.

7. 歷史告訴我們人類有重蹈覆轍的趨勢.

History tells us that mankind has a tendency to repeat past mistakes.

8. 如果一切可以重來，我永不會重蹈覆轍。

If chance could be again, I'll never do it end.

9. 從糟糕的經歷中汲取教訓，以免重蹈覆轍。

To suffer a bad experience and know not to do it again.

10. 誰敢保證在這件事情上我們不會重蹈覆轍？

Who can certify that we wont repeat our previous mistakes?

百科

重蹈覆轍

重蹈覆轍，漢語成語，意思是再次走上翻車的老路，比喻不吸取教訓，重犯過去的錯誤。近義詞為老調重彈，反義詞為前車之鑑 。例句為“我們要從錯誤中吸取教訓，不要重蹈覆轍”。 該成語出自《後漢書·竇武傳》：“今不想前事之失，復循覆車之軌。”相關用法為動賓式；作謂語、賓語；用於勸說、希望和警告的場合。 相關古文有“羈旅危國，以求萬全，此循覆車之軌，計之不可者也。”出自《後漢書·隗囂傳》。

重蹈覆轍

歌曲《重蹈覆轍》由小寒填詞，陳達偉譜曲，Mac Chew編曲，品冠演唱，收錄於臺灣2001年3月28日發行的《疼你的責任》專輯。

權威

釋義

null詞 take the road/track where carts have overturned—follow the same old road to ruin; drift/fall into the same rut; repeat the mistake (of)

1. 他的父母離婚了，他不想再重蹈他們婚姻失敗的覆轍。

His parents got divorced and he didn't want to repeat the mistake of their marriage.

2. 你必須從過去的錯誤中吸取教訓，不能重蹈覆轍。

You must learn from past mistakes so as not to fall into the same old trap again.

重點詞彙

重蹈覆轍

take the road/track where carts have overturned—follow the same old road to ruin; drift/fall into the same rut; repeat the mistake (of)