多得他歌詞意思?
多得他的歌詞
曲名：多得他 歌手：王菲
曲：Babyface/L.A. Reid/D. Simmons 詞：林夕
當初初給他的雙手抱我那一瞬
曾軟軟笑笑但不知所措卻竟相信
在世界我最軟弱
所以要他相擁
就讓我那懶懶身軀躲進臂彎之中
無論現實或是造夢
都給他每秒操縱
從來沒發覺
他的呼吸催促我變得多蠢
誤信了我弱質纖纖
隨便也感動
並未知道我也可以 完全麻木放縱
多得他給我勇氣
真的要多得他
去使我懂得
每一個故事結尾
無非別離
總是別離
失去他先知
我也可不需要那臂彎不哭也不生氣
我最初天天只等他將體溫軀去我寒意
還承認我太怕冷要靠愛侶輸出暖意
誰料到今天只得一個仍然可以生活
若是感到四處太冷漠
穿上我的冬衣
我最初抓緊他的雙手
從來不愛自由
能讓我永遠地擁有
已覺真的富有
那料這回抹掉眼淚也要靠我的手
即使他已愛我多久
仍會高飛遠走
OH BABY 他的愛意反覆改變我
也許相戀得太多
人亦漸漸不知對錯
天生孤單過距再上路也不清楚
要看得清楚卻不心需要那點戀火
多得他不再愛我
(OH NO NO NO! THE KIND OF GIRL
THAT YOU CAN LET DOWN
THINKING EVERYTHING IS OK
I'M ONLY HUMAN)
王菲《多得他》歌詞中的英文翻譯
oh no no no! the kind of girl that you can let down
噢 不 我不是那種你令我失望了
thinking everything is ok
心裡還覺得一切都還好的女孩
I’m only human
我只不過是個普通人
oh good good good cause you can't
噢 很好 因為你不可以
don't let me
don't you let me down
不要讓我 請你不要讓我失望
i'm only human
我只不過是個普通人
oh no no no! the kind of girl that you can let down
噢 不 我不是那種你辜負了我
thinking everything is ok
我還覺得一切還好的女孩
I’m only human
我只不過是普通人
That girl needs more than occasional hugs
我這種女孩需要的不僅僅是偶爾的擁抱
as a token of love
作為對我的愛的標誌
oh if you feel it in your heart
如果你的內心能夠感受到
and you understand me
你能明白我的心意的話
stop right where you are
就到此為止吧（不要再這樣繼續下去了）
everybody sing along with me
所有人都跟著我一起唱
“多得他”在廣東話裡面是什麼意思？
“多虧他”、“有賴他”的意思。
粵語"多得他"是什麼意思?
就是“多誇有他”的意思
王菲的《多得他》 歌詞
多得他
演唱：王菲
當初初給他的雙手抱我那一瞬
曾軟軟笑笑但不知所措卻竟相信
在世界我最軟弱
所以要他相擁
就讓我那懶懶身軀躲進臂彎之中
無論現實或是造夢
都給他每秒操縱
從來沒發覺
他的呼吸催促我變得多蠢
誤信了我弱質纖纖
隨便也感動
並未知道我也可以 完全麻木放縱
多得他給我勇氣
真的要多得他
去使我懂得
每一個故事結尾
無非別離
總是別離
失去他先知
我也可不需要那臂彎不哭也不生氣
我最初天天只等他將體溫軀去我寒意
還承認我太怕冷要靠愛侶輸出暖意
誰料到今天只得一個仍然可以生活
若是感到四處太冷漠
穿上我的冬衣
我最初抓緊他的雙手
從來不愛自由
能讓我永遠地擁有
已覺真的富有
那料這回抹掉眼淚也要靠我的手
即使他已愛我多久
仍會高飛遠走
多得他給我勇氣
(OH NO NO NO! THE KIND OF GIRL
THAT YOU CAN LET DOWN
THINKING EVERYTHING IS OK
I'M ONLY HUMAN)
失去他先知
我也可不需要那臂彎不哭
多得他給我勇氣
真的要多得他
去使我懂得
每一個故事結尾
無非別離
總是別離
失去他先知
我也可不需要那臂彎不哭
OH BABY 他的愛意反覆改變我
也許相戀得太多
人亦漸漸不知對錯
天生孤單過距再上路也不清楚
要看得清楚卻不心需要那點戀火
多得他不再愛我
真的要多得他
去使我懂得
每一個故事結尾
無非別離
總是別離
I'M ONLY HUMAN.THAT GIRL
IS MORE THAN OCCASIONAL
HEARTS AS A JOKEN OF LOVE
OH IF YOU FEEL IT IN YOUR HEART
AND YOU UNDERSTAND ME
STOP RIGHT WHERE YOU ARE
EVERYBODY SING ALONG WITH ME
去使我懂得
每一個故事結尾
無非別離
總是別離
music.baidu.com/song/7329414
有人說 多得他 先知也可不需要 什麼意思啊 5分
曲名：多得他 歌手：王菲
曲：Babyface/L.A. Reid/D. Simmons 詞：林夕
當初初給他的雙手抱我那一瞬
曾軟軟笑笑但不知所措卻竟相信
在世界我最軟弱
所以要他相擁就讓我那懶懶身軀躲進臂彎之中
無論現實或是造夢
都給他每秒操縱
從來沒發覺
他的呼吸催促我變得多蠢
誤信了我弱質纖纖
隨便也感動
並未知道我也可以 完全麻木放縱
多得他給我勇氣
真的要多得他
去使我懂得
每一個故事結尾
無非別離
總是別離
失去他先知
我也可不需要那臂彎不哭也不生氣
我最初天天只等他將體溫軀去我寒意
還承認我太怕冷要靠愛侶輸出暖意
誰料到今天只得一個仍然可以生活
若是感到四處太冷漠
穿上我的冬衣
我最初抓緊他的雙手
從來不愛自由
能讓我永遠地擁有
已覺真的富有
那料這回抹掉眼淚也要靠我的手
即使他已愛我多久
仍會高飛遠走
OH BABY 他的愛意反覆改變我
也許相戀得太多
人亦漸漸不知對錯
天生孤單過距再上路也不清楚
要看得清楚卻不心需要那點戀火
多得他不再愛我
(OH NO NO NO! THE KIND OF GIRL
THAT YOU CAN LET DOWN
THINKING EVERYTHING IS OK
I'M ONLY HUMAN)
王菲的《多得他》 歌詞
冷戰
演唱：王菲
無聲之中怎可知真擁緊你
如觸摸一堆飄忽空氣
眼看無數個問號
被靜默的你吻去
只好自欺
從不敢不忍心識穿你
據聞你與那默劇藝人戀上了
我也學別人
靜靜地演我這套戲
亦不願分離
相對不發一言
似是你共我有了默契
永不要幼稚的罵戰
但表情彼此表情
悄悄地暗示這是冷戰
多少年
共對亦無言
流言風一般於
身邊一聲一句
從不聽不講不想一句
怕會無意揭露
令人難圓場的證據
怎可面對
無聲之中將心聲踩碎
變成最有趣默劇藝人不怨懟
永遠靜靜地寂寞地演你愛侶
別管你想誰
相對不發一言
似是你共我有了默契
永不要幼稚的罵戰
但表情彼此表情
悄悄地暗示這是冷戰
多少年
直到目前
我愛你你也愛我
這個你我過去也聽過說過
破裂過厭棄過怨過傷過變過你
我卻永遠怕說破
冷戰再冷戰再冷戰
一錯再錯我卻愛上這個錯
怪責你揭破你放棄你
可會使我好過
流言風一般於身邊一聲一句
從不聽不講不想一句
怕會無意揭露
令人難圓場的證據
怎可面對
無聲之中將心聲踩碎
變成最有趣默劇藝人不怨懟
永遠靜靜地寂寞地演你愛侶
別管你想誰
相對不發一言
似是你共我有了默契
永不要幼稚的罵戰
但表情即使表情也似沒有話說
沒有話說沒有話說像冷戰
多少年
共對亦無言
彷佛多少年
欲愛但忘言
欲愛但忘言
讓你走過眼前
music.baidu.com/song/1598251
王菲《多得他》粵語歌詞發音？謝謝！
當初初給他的雙手抱我那一瞬
dong cug cug ta de seng seo pao wo na ya sun
曾軟軟笑笑但不知所措卻竟相信
ceng run run xiu xiu dan ba zi so co ke ging xeng xen
在世界我最軟弱
zoi sei gai ngo zui run reg
所以要他相擁
so yu yiu ta xeng yong
就讓我那懶懶身軀躲進臂彎之中
zeo reng ngo na lan lan sen kv do jen bei wan zi zong
無論現實或是造夢
mou len yin se wa si zeo meng
都給他每秒操縱
dou ke ta mui miu cao zong
從來沒發覺
cong loi mou fa gao
他的呼吸催促我變得多蠢
ta de hu xi cui cou ngo bin de duo cun
誤信了我弱質纖纖
m xen liao re zi qin qin
隨便也感動
cui bin ya gan dong
並未知道我也可以完全麻木放縱
bing mei zi dou ngo ya ho yi wun qun ma mou fang zong
* 多得他給我勇氣
duo de ta ke ngo yong hei
真的要多得他
zen de yiu duo de ta
去使我懂得
hui dei ngo dong de
每一個故事結尾
mui ya go gu si gai mei
無非別離
mou fei bin lei
總是別離
zong si bin kei
失去他先知
se hui ta xin zi
我也可不需要那臂彎不哭也不生氣
ngo ya ho ba xu yiu bei wan ba hu ya ba seng hei
我最初天天只等他將體溫軀去我寒意
ngo zui cu tin tin ze deng ta jeng tei wen kui hui ngo han yi
還承認我太怕冷要靠愛侶輸出暖意
wa ceng yen ngo tai pa lang yiu kao ngoi lv xu cu nun yi
誰料到今天只得一個仍然可以生活
sui liu dou gang tin ze de ya go ring yi ho yi seng hun
若是感到四處太冷漠
re si gan deo si qu tai lang mo
穿上我的冬衣
qun seng ngo de dong yi
我最初抓緊他的雙手
ngo zui cu zua gen ta de seng seo
從來不愛自由
cong loi ba ngoi zi yeo
能讓我永遠地擁有
neng reng ngo wun yun dei yong yeo
已覺真的富有
yi gao zen de fu yeo
那料這回抹掉眼淚也要靠我的手
na liu ze wui ma diu ngan lun ya yiu ngo de seo
即使他已愛我多久
ji swi ta yi ngoi ngo duo gao
仍會高飛遠走
ring wui giu fei yun ......
鄭秀文/鄭秀文的《多得他》 歌詞
歌曲名:多得他
歌手:鄭秀文/鄭秀文
專輯:Sammi Vs Sammi 鄭秀文04演唱會
多得他 @ 鄭秀文
當初初給他的雙手 抱我那一瞬
曾軟軟笑笑 但不知所措卻竟相信
在世界我最軟弱 所以要他相擁
就讓我那懶懶身軀 躲進臂彎之中
無論現實或是造夢 都給他每秒操縱
從來沒發覺 他的呼吸
催促我變得多蠢
誤信了我弱質纖纖 隨便也感動
並未知道我也可以 完全麻木放縱
多得他給我勇氣 真的要多得他
去使我懂得 每一個故事結尾 無非別離
總是別離 失去他先知
我也可不需要那臂彎不哭也不生氣
我最初天天只等他 將體溫軀去我寒意
還承認我太怕冷 要靠愛侶輸出暖意
誰料到今天只得 一個仍然可以生活
若是感到四處太冷漠 穿上我的冬衣
我最初抓緊他的雙手 從來不愛自由
能讓我永遠地擁有 已覺真的富有
那料這回抹掉眼淚也要靠我的手
即使他已愛我多久 仍會高飛遠走
OH BABY 他的愛意反覆改變我
也許相戀得太多
人亦漸漸不知對錯 天生孤單過距
再上路也不清楚
要看得清楚卻不心需要那點戀火
多得他不再愛我
*(OH NO NO NO! THE KIND OF GIRL
THAT YOU CAN LET DOWN
THINKING EVERYTHING IS OK
I'M ONLY HUMAN)
music.baidu.com/song/53527208
王菲那首[多得他]中“多得他”是什麼意思？
就是多虧有他的意思~~