從來用日語怎麼說?

從來不日語怎麼說

じゅうらい【従來】：從來，以前；直到現在

從來不知道別人眼中的自己是什麼樣子用日語翻譯怎麼說

1、他人からの自分はどんな様子だったかはずっと知らなかった。

一直都不知道在別人看來自己是什麼樣字的。

2、ずっと知らなかった。他の人から見る自分はどんな様子だったか。

一直都不知道。在別人看來自己是什麼樣子的。

3、自分は他人の目に映る様子はどんな物かはずっと知らなかった。

一直都不知道、自己在別人眼裡看到的樣子是什麼樣的。

暫時就想到這麼多。都是這個意思。

(◕ω◕✾)

請教日語翻譯。以前我從來沒這樣想過怎麼說？

因為こういう是修飾名詞的 不能接考えたこと耽

以前はこういう考え方がありませんでした　這樣就行了 以前從來沒有這種想法

那種事情我從來沒聽過。 這句話用日語怎麼說？

あんなこと聞いたことはありません

我從來都沒有這樣要求過你，日語怎麼說？

私はこれまであなたをこのように求めたことが一度もありません

採納哦

從來沒有見過雪 日語怎麼說

這句話的關鍵就是“從來”兩個字的翻譯。

以前からずっと；これまで；いままで都可以。

以前からずっと雪を見たことがありません。

“失去從來都在意料之中”日語翻譯

失去從來都是在意料之中

日語

常に失うことが予想されます

Tsuneni ushinau koto ga yosō sa remasu

衝破世俗觀念用日語怎麼說

這句不能直譯，只能意譯

世間の常識を打破する

直譯：打破世俗常規

意譯：衝破世俗觀念

單詞：

世間　せけん／常識　じょうしき／打破　だは／

------------------------------------

幫你寫的是賊書面的一句話

我從來都是有話直說，說到做到，這就是我的忍道。用日語怎麼講？

おれはこれまですべて言いたいのを正直に言うので、言ったのは絕対にでき、これはおれの忍術だ。喔熱瓦可熱馬得死北特一一太一羅喔小吉克你一無諾德，一他羅瓦責太一你得克，可熱瓦喔熱諾寧久子大。

再請教一下，只有想不到的沒有做不到的，日語怎麼說！

我從來沒用過翻譯機。

思い付けない事はあるが、やり遂げない事はない

這個也有自信。