痛苦日語外來語怎麼說?

General 更新 2024-12-19

日語中一些單詞在外來語之前是怎麼表達的

一般外來語的話，都是外國的名字，或者是以前日本沒有的東西，

所以在外來語之前可能就沒有那個表達，或者是用漢字

比如外國的名字仏蘭西（法國）

日語外來語記憶方法

那個沒有辦，外來語不只英語，還有其他諸多國家的語言都寫作片假名。只能死記硬背了。

這方面中國人是弱項，比不過歐美人學這塊的速度。

有外來語專門的字典，建議去附近舊書店看看。

外來語的記法最好是通過了解詞的背景出發，這樣反而好記一些。

好在日本人喜歡用這些詞彙，上課等出現的頻率很高，反覆幾次就能記住。

樓主放心，這個屬於俯多不怪，被虐多了，就麻木了，然後沒感覺了。

“提醒”日語外來語怎麼說

リマインド

REMIND的外來語

日語"潛臺詞"怎麼說,記得有個外來語的.

白水社中國語辭典

潛臺詞ピンインqiántáicí

①

（演劇で）せりふでは言い表わされていない（観眾の理解に任された）言外の意味．

②

言葉で言い表わされない意味，言外の意．

用例

他這個人，說話轉彎抹角，讓別人去猜測他的潛臺詞。＝彼という人は，話すことが遠回しで，他人にその言外の意を推測させるようにするのだ．

デイリーコンサイス中日辭典

潛臺詞qiántáicí

(1) 【演】言外のせりふ．

◆せりふはなくても観客にそれとわかる意味．

(2) 言外の意味,無言の言．

兩個中日辭典解釋的都差不多。。。沒有你所說的外來語。

還是說你想問的其實是另外一個意思的詞？

調整用日語的外來語怎麼說？

チューンナップ

tune-up

請及時採納

求日語外來語的在線翻譯

fanyi.baidu.com/...passes

日語外來語撞車，怎麼說

クラッシュ日

【くらっしゅ】【kurasshu】②

【名·自他動·三類】【英】crash

（1）（物體倒塌或破碎時的）轟隆聲。（物が崩れたり，ぶつかる時のすさまじい音。）

クラッシュの音がします。／聽到了轟隆聲。

（2）飛機墜毀，撞車等突發事故。（航空機の墜落、車の衝突などでの衝突事故。）

列車のクラッシュ事故。／火車的碰撞事故。

（3）（IT用語）電腦突然出現問題，軟盤或硬盤出故障導致數據無法讀出。(コンピューターが突然こわれること，フロッピーディスクやハードディスクのデータが破壊されて，読み出しができなくなること。)

時間直前にパソコンがクラッシュ、Skypeがどうやってもオンラインにならない。／眼看就要到時間了，電腦卻出現故障，無論如何skype也無法上線。

"微信" 的日語外來語怎麼說

微チャット

びちゃっと

日語在沒有外來語的時代怎麼表達如今這麼多外來語詞彙的意思

沒有外來語的時候像我們漢語一樣，用漢字來表示，比如美國就會用米國來表示，德國用獨來表示一樣。後來用片假名錶示大家覺得方便，慢慢就普及開了

“證據”的日語外來語怎麼說？謝謝！