衣裝用日語怎麼說?

General 更新 2024-12-03

一件衣服用日語怎麼說

一件衣服日語:

一枚服(いちまいふく)

馬子にも衣裝用日語怎麼解釋

馬子にも衣裳日

【まごにもいしょう】【--】

【諺語】

人靠衣裝馬靠鞍。（誰でも外面を飾れば立派に見える。）

馬子にも衣裝というもので、ドレスを著た妻がまるで女優のように思えたよ。／所謂人靠衣裝馬靠鞍，妻子穿著晚禮服就好像女演員一樣漂亮。

各式衣服日文怎麼說啊～～～

1、トップス（Tops）:

タンクトップ背心

キャミソール吊帶

半袖Tシャツ半袖T恤

長袖Tシャツ長袖T恤

シフォン　雪紡衫

ノースリーブシャツ無袖襯衫

パーカー　　帽衫

ベスト馬甲

ブラウス罩衫

ポロシャツ翻領衫

スウェット汗衫　　飢カーディガン　開衫

水著　泳衣

2、ボトムス（bottoms）:

ジーンズ牛仔褲

カジュアルパンツ休閒褲

パンツ、スラックス長褲

ショットパンツ短褲

繋ぎ　　工裝褲

ハレムパンツ哈倫褲

オーバーオール　揹帶褲

七分丈パンツ七分褲

九分丈パンツ　　九分褲

オールインワン連身褲

レギンス打底褲

スカート半身裙

ペチコート　襯裙

アレアスカート喇叭裙

タイトスカート　西裝裙

ロングスカート長裙

ミニスカート超短裙

プリーツスカート百褶裙

キュロットスカート褲裙

3. ワンピース、ドレス連衣裙

サンドレス　沙灘裙

我原來找的，不過都只有夏裝，你湊合看吧…… 餐巾紙是ティッシュペーパー，一般簡稱ティッシュ

衣服用日語怎樣寫

就是一個字“服”

參考資料：日語翻譯網

圖中關於服裝尺寸的日文的意思 10分

有兩個怎麼也看不清，能看清的翻譯如下：

サイズ——尺寸

バスト——胸圍

袖丈——袖長

肩幅（？看不清，好像是這個）——肩寬

ウェスト——腰圍

ピップ——臀圍

総丈——總長

袖ぐり——袖子和肩合攏位置的長度，不知專業名詞怎麼說。

裾幅（這個也看不清，好像是這樣）——下襬寬。

可以參考下圖：

衣服上的標籤的日語翻譯

ラベル、下げ札吊牌

品質ネーム、洗濯表示洗標

サイズネーム尺碼標

織りネーム、ブランドネーム商標

搭配衣服用日語怎麼說

翻譯結果

搭配衣服用日語怎麼說

服コーディネート日本語でなんと言いますか

衣服修身用日語怎麼說 5分

よく似合う服十分合體的衣服

この服は大きさがちょっど良い這件衣服的大小正合適

服裝的用線用日語怎麼說